关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Over the New England hills the
hazy1 light of a most glorious Indian Summer was shining, while the forest trees, in their gorgeous array of
crimson2 and gold, lifted their tall heads as proudly as if they heard not in the distance the voice of coming sorrows, and the sighing of winter winds. The birds had flown to their southern home where I fondly hoped to meet them, for I was to be a bride—Richard’s bride—and the day for my bridal had come. We had been everywhere—Richard and I—all over the old Meadow
Brook3 farm, sacred to me for the many hallowed associations which clustered around it, and very, very dear to him because it was my childhood’s home. So he told me when we stood for the last time beneath the spreading grape-vine, and I
pointed4 out to him the place where years before I had lain in the long green grass and wept over the
fickleness5 of one who was
naught6 to me now, save a near friend.
Together we had sat in the old brown schoolhouse,—he in the big arm chair, and I—but no matter where I sat when I told him of the little
romping7 girl with yellow hair, who had there first learned to
con8 the alphabet and to trace on the
gaily9 colored maps the boundary lines of Georgia, little dreaming that her home would one day be there. Then 355when I showed him the bench where I had lain when the faintness came over me, he wound his arm closer around me,—though wherefore I do not know. Together too, we had gone over the old
farmhouse10, he lingering longest in the room where I was born, and when he thought I didn’t see him,
点击
收听单词发音
1
hazy
|
|
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的 |
参考例句: |
- We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
- I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
|
2
crimson
|
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 |
参考例句: |
- She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
- Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
|
3
brook
|
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 |
参考例句: |
- In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
- The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
|
4
pointed
|
|
adj.尖的,直截了当的 |
参考例句: |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
5
fickleness
|
|
n.易变;无常;浮躁;变化无常 |
参考例句: |
- While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
- Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
|
6
naught
|
|
n.无,零 [=nought] |
参考例句: |
- He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
- I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
|
7
romping
|
|
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜 |
参考例句: |
- kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
- I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
|
8
con
|
|
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的 |
参考例句: |
- We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
- The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
|
9
gaily
|
|
adv.欢乐地,高兴地 |
参考例句: |
- The children sing gaily.孩子们欢唱着。
- She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
|
10
farmhouse
|
|
n.农场住宅(尤指主要住房) |
参考例句: |
- We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
- We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
|
11
gathering
|
|
n.集会,聚会,聚集 |
参考例句: |
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
|
12
withered
|
|
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的
动词wither的过去式和过去分词形式 |
参考例句: |
- The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
- The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
|
13
regularity
|
|
n.规律性,规则性;匀称,整齐 |
参考例句: |
- The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
- He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
|
14
complexion
|
|
n.肤色;情况,局面;气质,性格 |
参考例句: |
- Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
- Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
|
15
parlor
|
|
n.店铺,营业室;会客室,客厅 |
参考例句: |
- She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
- Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
|
16
imprinted
|
|
v.盖印(imprint的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind. 那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。
- The scene was imprinted on my mind. 那个场面铭刻在我的心中。 来自《简明英汉词典》
|
17
rustling
|
|
n. 瑟瑟声,沙沙声
adj. 发沙沙声的 |
参考例句: |
- the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
- the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
|
18
hoops
|
|
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓 |
参考例句: |
- a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
- Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
|
19
fixed
|
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 |
参考例句: |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
|
20
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
21
scowl
|
|
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容 |
参考例句: |
- I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
- The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
|
22
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
23
dispelled
|
|
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
- The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
|
©英文小说网 2005-2010