选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How Gargantua left the city of Paris to succour his country, and how Gymnast encountered with the enemy.
In this same very hour Gargantua, who was gone out of Paris as soon as he had read his father’s letters, coming upon his great mare1, had already passed the Nunnery-bridge, himself, Ponocrates, Gymnast, and Eudemon, who all three, the better to enable them to go along with him, took post-horses. The rest of his train came after him by even journeys at a slower pace, bringing with them all his books and philosophical2 instruments. As soon as he had alighted at Parille, he was informed by a farmer of Gouguet how Picrochole had fortified3 himself within the rock Clermond, and had sent Captain Tripet with a great army to set upon the wood of Vede and Vaugaudry, and that they had already plundered4 the whole country, not leaving cock nor hen, even as far as to the winepress of Billard. These strange and almost incredible news of the enormous abuses thus committed over all the land, so affrighted Gargantua that he knew not what to say nor do. But Ponocrates counselled him to go unto the Lord of Vauguyon, who at all times had been their friend and confederate, and that by him they should be better advised in their business. Which they did incontinently, and found him very willing and fully5 resolved to assist them, and therefore was of opinion that they should send some one of his company to scout6 along and discover the country, to learn in what condition and posture7 the enemy was, that they might take counsel, and proceed according to the present occasion. Gymnast offered himself to go. Whereupon it was concluded, that for his safety and the better expedition, he should have with him someone that knew the ways, avenues, turnings, windings8, and rivers thereabout. Then away went he and Prelingot, the equerry or gentleman of Vauguyon’s horse, who

1
mare
![]() |
|
n.母马,母驴 | |
参考例句: |
|
|
2
philosophical
![]() |
|
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
3
fortified
![]() |
|
adj. 加强的 | |
参考例句: |
|
|
4
plundered
![]() |
|
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
6
scout
![]() |
|
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索 | |
参考例句: |
|
|
7
posture
![]() |
|
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
8
windings
![]() |
|
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手) | |
参考例句: |
|
|
9
scouted
![]() |
|
寻找,侦察( scout的过去式和过去分词 ); 物色(优秀运动员、演员、音乐家等) | |
参考例句: |
|
|
10
espied
![]() |
|
v.看到( espy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
refreshment
![]() |
|
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
12
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
13
plundering
![]() |
|
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
pillaging
![]() |
|
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
thronging
![]() |
|
v.成群,挤满( throng的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
17
devour
![]() |
|
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷 | |
参考例句: |
|
|
18
rogues
![]() |
|
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽 | |
参考例句: |
|
|
19
gibes
![]() |
|
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
20
flouts
![]() |
|
v.藐视,轻视( flout的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
21
wilt
![]() |
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
22
toll
![]() |
|
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|