How the Lord of Suckfist pleaded before Pantagruel.

Then began the Lord Suckfist in manner as followeth. My lord, and you my masters, if the iniquity¹ of men were as easily seen in categorical judgment² as we can discern flies in a milkpot, the world’s four oxen had not been so eaten up with rats, nor had so many ears upon the earth been nibbled³ away so scurvily⁴. For although all that my adversary⁵ hath spoken be of a very soft and downy truth, in so much as concerns the letter and history of the factum, yet nevertheless the crafty⁷ slights, cunning subtleties⁸, sly cozenages, and little troubling entanglements⁹ are hid under the rosepot, the common cloak and cover of all fraudulent deceits.

Should I endure that, when I am eating my pottage equal with the best, and that without either thinking or speaking any manner of ill, they rudely come to vex¹⁰, trouble, and perplex my brains with that antique proverb which saith,

Who in his pottage-eating drinks will not,

When he is dead and buried, see one jot¹².

And, good lady, how many great captains have we seen in the day of battle, when in open field the sacrament was distributed in luncheons¹³ of the sanctified bread of the confraternity, the more honestly to nod their heads, play on the lute¹⁴

点击收听单词发音  

1 iniquity
n.邪恶；不公正
参考例句：
Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。 The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。

2 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。 He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

3 nibbled
v.啃，一点一点地咬（吃）( nibble的过去式和过去分词 )；啃出（洞），一点一点咬出（洞）；慢慢减少；小口咬
参考例句：
She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》 Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》

4 scurvily
下流地，粗鄙地，无礼地
参考例句：

5 adversary
adj.敌手，对手
参考例句：
He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。 They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。

6 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

7 crafty
adj.狡猾的，诡诈的
参考例句：
He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。 He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家，也是个狡黠的独裁者。

8 subtleties
细微( subtlety的名词复数 )； 精细； 巧妙； 细微的差别等
参考例句：
I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。 They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。

9 entanglements
n.瓜葛( entanglement的名词复数 )；牵连；纠缠；缠住
参考例句：
Mr. White threaded his way through the legal entanglements. 怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。 来自《简明英汉词典》 At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall. 拂晓我们突破了城墙的铁丝网。 来自《简明英汉词典》

10 vex
vt.使烦恼，使苦恼
参考例句：
Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。 It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。

11 pro
n.赞成，赞成的意见，赞成者
参考例句：
The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。 Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军？

12 jot
n.少量；vi.草草记下；vt.匆匆写下
参考例句：
I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来，免得忘了。 There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。

13 luncheons
n.午餐，午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句：
Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。 The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。

14 lute
n.琵琶，鲁特琴
参考例句：
He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。 He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。

15 lewdly
参考例句：
He rubbed his forehead harshly with his knuckles, like stupor, and snickered lewdly. 他用指关节使劲擦了擦自己的额头，象个醉鬼一样，一面色迷迷地嘻嘻笑着。 来自互联网

16 random
adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动
参考例句：
The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。 On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

17 gleaning
n.拾落穗，拾遗，落穗v.一点点地收集（资料、事实）( glean的现在分词 )；（收割后）拾穗
参考例句：
At present we're gleaning information from all sources. 目前，我们正从各种渠道收集信息。 来自辞典例句 His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph. 他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒。 来自辞典例句

18 goblets
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句：
Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢，乳房的杯盏！噢，失神的双眼！ 来自互联网 Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化？底分成6双玻璃杯中。 来自互联网

19 illuminate
vt.照亮，照明；用灯光装饰；说明，阐释
参考例句：
Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。 They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。

20 muzzle
n.鼻口部；口套；枪(炮)口；vt.使缄默
参考例句：
He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。 The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。

21 sergeants
警官( sergeant的名词复数 )； （美国警察）警佐； （英国警察）巡佐； 陆军（或空军）中士
参考例句：
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。 The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。

22 rust
n.锈；v.生锈；(脑子)衰退
参考例句：
She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。 The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。

23 gallantly
adv. 漂亮地，勇敢地，献殷勤地
参考例句：
He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。 The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。

24 curtail
vt.截短，缩短；削减
参考例句：
The government hopes to curtail public spending.政府希望缩减公共事业开支。 The minister had to curtail his visit.部长不得不缩短访问日期。

25 notary
n.公证人，公证员
参考例句：
She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。 That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。

26 rumour
n.谣言，谣传，传闻
参考例句：
I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。 There has been a rumour mill on him for years.几年来，一直有谣言产生，对他进行中伤。

27 thighs
n.股，大腿( thigh的名词复数 )；食用的鸡（等的）腿
参考例句：
He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》 The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》

28 requisite
adj.需要的，必不可少的；n.必需品
参考例句：
He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。 Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。

29 broiling
adj.酷热的，炽热的，似烧的v.（用火）烤（焙、炙等）( broil的现在分词 )；使卷入争吵；使混乱；被烤（或炙）
参考例句：
They lay broiling in the sun. 他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。 I'm broiling in this hot sun. 在太阳底下，我感到热极了。 来自《简明英汉词典》

30 sauciness
n.傲慢，鲁莽
参考例句：

31 attains
（通常经过努力）实现( attain的第三人称单数 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况）
参考例句：
This is the period at which the body attains maturity. 这是身体发育成熟的时期。 The temperature a star attains is determined by its mass. 恒星所达到的温度取决于它的质量。

32 enjoyment
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。 After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

33 consultation
n.咨询；商量；商议；会议
参考例句：
The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。 The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。

34 mowing
n.割草，一次收割量，牧草地v.刈，割( mow的现在分词 )
参考例句：
The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》 "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么？” 来自汉英文学 - 中国现代小说

35 sweeping
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。 Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

36 garnished
v.给（上餐桌的食物）加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句：
Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》 Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》

37 armour
（=armor）n.盔甲；装甲部队
参考例句：
His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。 Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。

38 bristles
短而硬的毛发，刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句：
the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子 This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。

39 fowl
n.家禽，鸡，禽肉
参考例句：
Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。 Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后，我就多吃鱼肉和禽肉，少吃红色肉类。

40 dodge
v.闪开，躲开，避开；n.妙计，诡计
参考例句：
A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪，才没被车从身上辗过。 The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。

41 turnips
芜青( turnip的名词复数 )； 芜菁块根； 芜菁甘蓝块根； 怀表
参考例句：
Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢，我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破（高中） This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤，用真正的大头菜做的。

42 allay
v.消除，减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句：
The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧，但是没有收到什么效果。 They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。

43 rabble
n.乌合之众，暴民；下等人
参考例句：
They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。 Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。

44 rout
n.溃退，溃败；v.击溃，打垮
参考例句：
The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。 The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。

45 dice
n.骰子；vt.把（食物）切成小方块，冒险
参考例句：
They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。 A dice is a cube.骰子是立方体。

46 ace
n.A牌；发球得分；佼佼者；adj.杰出的
参考例句：
A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。 He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。

47 dame
n.女士
参考例句：
The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。 If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

48 hearty
adj.热情友好的；衷心的；尽情的，纵情的
参考例句：
After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了，他们在工人食堂饱餐了一顿。 We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。

49 draught
n.拉，牵引，拖；一网（饮，吸，阵)；顿服药量，通风；v.起草，设计
参考例句：
He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。 It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗，没有过堂风。

50 fattened
v.喂肥( fatten的过去式和过去分词 )；养肥（牲畜）；使（钱）增多；使（公司）升值
参考例句：
The piglets are taken from the sow to be fattened for market. 这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。 Those corrupt officials fattened themselves by drinking the people's life-blood. 那些贪官污吏用民脂民膏养肥了自己。 来自《现代汉英综合大词典》

51 consolation
n.安慰，慰问
参考例句：
The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。 This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

52 cormorant
n.鸬鹚，贪婪的人
参考例句：
The cormorant is a large,long-necked,dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟，生活在海滨而且以吃鱼为生。 The exciting cormorant fishing performance is over there.那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。

53 skilful
(=skillful)adj.灵巧的，熟练的
参考例句：
The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多，熟练的程度越高。 He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。

54 swilling
v.冲洗( swill的现在分词 )；猛喝；大口喝；（使）液体流动
参考例句：
They sat there swilling champagne. 他们坐在那里大喝香槟酒。 来自《简明英汉词典》 They were swilling down gin. 他们正在大喝杜松子酒。 来自《现代英汉综合大词典》

55 lurch
n.突然向前或旁边倒；v.蹒跚而行
参考例句：
It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。 He walked with a lurch.他步履蹒跚。

56 marsh
n.沼泽，湿地
参考例句：
There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。 I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。

57 whoops
int.呼喊声
参考例句：
Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟！小心点，你差点把咖啡洒得到处都是。 We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。

58 writ
n.命令状，书面命令
参考例句：
This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。 You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。

59 moths
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句：
The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》 The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去，弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》

60 butts
笑柄( butt的名词复数 )； （武器或工具的）粗大的一端； 屁股； 烟蒂
参考例句：
The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。

61 fathom
v.领悟，彻底了解
参考例句：
I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。 What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。

62 bagpipes
n.风笛；风笛( bagpipe的名词复数 )
参考例句：
Yes, and I'm also learning to play the bagpipes. 是的，我也想学习吹风笛。 来自超越目标英语 第3册 Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away. 于是醋溜先生拿过了风笛，风笛手牵走了奶牛。 来自互联网

63 counterfeiting
n.伪造v.仿制，造假( counterfeit的现在分词 )
参考例句：
He was sent to prison for counterfeiting five-dollar bills. 他因伪造5美元的钞票被捕入狱。 来自辞典例句 National bureau released securities, certificates with security anti-counterfeiting paper technical standards. 国家质量技术监督局发布了证券、证件用安全性防伪纸张技术标准。 来自互联网

64 chirping
鸟叫，虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句：
The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫，把我们吵醒了。 The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。

65 backwards
adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地
参考例句：
He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。 All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。

66 equity
n.公正，公平，（无固定利息的）股票
参考例句：
They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。 To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。

67 sedition
n.煽动叛乱
参考例句：
Government officials charged him with sedition.政府官员指控他煽动人们造反。 His denial of sedition was a denial of violence.他对煽动叛乱的否定又是对暴力的否定。

68 flays
v.痛打( flay的第三人称单数 )；把…打得皮开肉绽；剥（通常指动物）的皮；严厉批评
参考例句：
The boy is very active, ha never flays up. 这个男孩很活跃，但从来不惹麻烦。 来自互联网

69 sublimate
v.(使)升华，净化
参考例句：
We need sublimate water for our experiment.我们的实验需要纯净化的水。 Her sublimate future husband will be tall,dark,and handsome.她理想化的未来丈夫将是身材高大，皮肤浅黑，相貌英俊。

70 penury
n.贫穷，拮据
参考例句：
Hardship and penury wore him out before his time.受穷受苦使他未老先衰。 A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地。

71 moss
n.苔，藓，地衣
参考例句：
Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。 He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。

72 Founder
n.创始者，缔造者
参考例句：
He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。