Why new married men were privileged from going to the wars.

But, in the interim¹, asked Panurge, by what law was it constituted, ordained², and established, that such as should plant a new vineyard, those that should build a new house, and the new married men, should be exempted³ and discharged from the duty of warfare⁴ for the first year? By the law, answered Pantagruel, of Moses. Why, replied Panurge, the lately married? As for the vine-planters, I am now too old to reflect on them; my condition, at this present, induceth me to remain satisfied with the care of vintage, finishing and turning the grapes into wine. Nor are these pretty new builders of dead stones written or pricked⁵ down in my Book of Life. It is all with live stones that I set up and erect⁶ the fabrics⁷ of my architecture, to wit, men. It was, according to my opinion, quoth Pantagruel, to the end, first, that the fresh married folks should for the first year reap a full and complete fruition of their pleasures in their mutual⁸ exercise of the act of love, in such sort, that in waiting more at leisure on the production of posterity⁹ and propagating of their progeny¹⁰, they might the better increase their race and make provision of new heirs. That if, in the years thereafter, the men should, upon their undergoing of some military adventure, happen to be killed, their names and coats-of-arms might continue with their children in the same families. And next, that, the wives thereby

点击收听单词发音  

1 interim
adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间
参考例句：
The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。 It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

2 ordained
v.任命（某人）为牧师( ordain的过去式和过去分词 )；授予（某人）圣职；（上帝、法律等）命令；判定
参考例句：
He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》 He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句

3 exempted
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句：
His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。 Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。

4 warfare
n.战争(状态)；斗争；冲突
参考例句：
He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。 Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。

5 pricked
刺，扎，戳( prick的过去式和过去分词 )； 刺伤； 刺痛； 使剧痛
参考例句：
The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。 He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。

6 erect
n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的
参考例句：
She held her head erect and her back straight.她昂着头，把背挺得笔直。 Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。

7 fabrics
织物( fabric的名词复数 )； 布； 构造； （建筑物的）结构（如墙、地面、屋顶）：质地
参考例句：
cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物 The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。

8 mutual
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。 Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

9 posterity
n.后裔，子孙，后代
参考例句：
Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。 The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。

10 progeny
n.后代，子孙；结果
参考例句：
His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。 He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。

11 thereby
adv.因此，从而
参考例句：
I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。 He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

12 maturity
n.成熟；完成；(支票、债券等)到期
参考例句：
These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。 This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。

13 wedded
adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句：
She's wedded to her job. 她专心致志于工作。 I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》

14 sterile
adj.不毛的，不孕的，无菌的，枯燥的，贫瘠的
参考例句：
This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上，保持奶嘴无菌。 The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。

15 virtues
美德( virtue的名词复数 )； 德行； 优点； 长处
参考例句：
Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。 She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。

16 consolation
n.安慰，慰问
参考例句：
The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。 This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

17 detest
vt.痛恨，憎恶
参考例句：
I detest people who tell lies.我恨说谎的人。 The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。

18 abhor
v.憎恶；痛恨
参考例句：
They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。 They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。

19 mischief
n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹
参考例句：
Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。 He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

20 abominating
v.憎恶，厌恶，不喜欢( abominate的现在分词 )
参考例句：

21 reiteration
n. 重覆, 反覆, 重说
参考例句：
The reiteration of this figure, more than anything else, wrecked the conservative chance of coming back. 重申这数字，比其它任何事情更能打消保守党重新上台的机会。 The final statement is just a reiteration of U.S. policy on Taiwan. 艾瑞里？最后一个声明只是重复宣读美国对台政策。

22 nuptial
adj.婚姻的，婚礼的
参考例句：
Their nuptial day hasn't been determined.他们的结婚日还没有决定。 I went to the room which he had called the nuptial chamber.我走进了他称之为洞房的房间。

23 heartily
adv.衷心地，诚恳地，十分，很
参考例句：
He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿，就出去找他的马。 The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手，热情地和我握手。

24 virgins
处女，童男( virgin的名词复数 )； 童贞玛利亚（耶稣之母）
参考例句：
They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。 Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子

25 drudgery
n.苦工，重活，单调乏味的工作
参考例句：
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。 He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。

26 exemption
n.豁免，免税额，免除
参考例句：
You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。 These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。

27 immunity
n.优惠；免除；豁免，豁免权
参考例句：
The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。 He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。

28 consorts
n.配偶( consort的名词复数 )；（演奏古典音乐的）一组乐师；一组古典乐器；一起v.结伴( consort的第三人称单数 )；交往；相称；调和
参考例句：
The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing. 在起航前“卡德”号和僚舰上的官兵已在卡萨布兰卡吃了圣诞晚餐。 来自《现代汉英综合大词典》 If he consorts with persons unsuitable to him, his bishop will interfere. 如果他和不适合他去结交的人来往，他的主教就会进行干涉。 来自辞典例句

29 equity
n.公正，公平，（无固定利息的）股票
参考例句：
They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。 To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。

30 evacuated
撤退者的
参考例句：
Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。 The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。

31 vessels
n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人
参考例句：
The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》 All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》

32 drooping
adj. 下垂的，无力的 动词droop的现在分词
参考例句：
The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。 The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。

33 plunge
v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲
参考例句：
Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。 That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

34 valiant
adj.勇敢的，英勇的；n.勇士，勇敢的人
参考例句：
He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。 Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。

35 bustling
adj.喧闹的
参考例句：
The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。 This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。

36 thumps
n.猪肺病；砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击， （指心脏）急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句：
Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时，能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句 These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄，或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句

37 confirmation
n.证实，确认，批准
参考例句：
We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。 We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

38 relics
[pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸
参考例句：
The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。 Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。

39 antiquity
n.古老；高龄；古物，古迹
参考例句：
The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。 There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。

40 reposing
v.将（手臂等）靠在某人（某物）上( repose的现在分词 )
参考例句：
His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句 The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句

41 amorous
adj.多情的；有关爱情的
参考例句：
They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去，以目传情。 She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。

42 albeit
conj.即使；纵使；虽然
参考例句：
Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的，但是在她看来好象是解决了问题。 Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次，但他并没有气馁。

43 refreshment
n.恢复，精神爽快，提神之事物；（复数）refreshments:点心，茶点
参考例句：
He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。 A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。

44 wont
adj.习惯于；v.习惯；n.习惯
参考例句：
He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。 It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

45 disorder
n.紊乱，混乱；骚动，骚乱；疾病，失调
参考例句：
When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后，他发现屋子里乱七八糟。 It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。

46 suffocated
（使某人）窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 )； （将某人）闷死； 让人感觉闷热； 憋气
参考例句：
Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。 I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时，我差点给憋死。

47 respiration
n.呼吸作用；一次呼吸；植物光合作用
参考例句：
They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸，可是无效。 They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。