新的家
那天稍晚些时候，一个消息开始传开，说校长已经从昏迷中醒来，随即大踏步离开学
校，嘴唇抿紧，脸色发白。
第二天早晨她没有到学校来。吃中饭时候代理校长特里尔比先生打电话到她家，想问她
是不是不舒服，但是没有人接电话。
下课后特里尔比先生决定去看看她。他来到村边特朗奇布尔小姐的家，那座被称为“红房
子”的乔治王朝时期风格的可爱的小红砖房，隐藏在山冈后的林子里。
他按门铃，没有人回答。
他很响地敲门，没有人回答。
他叫起来：“有人在家吗？”没有人回答。
他试着开门，使他大为惊讶的是，门没有锁，他走进去了。
屋里很静，没有人，但所有的家具都原封未动。特里尔比先生上楼到大卧室，这里一切
似乎也正常，直到他拉开抽屉打开衣橱看，才发现哪儿也看不见没有衣服、内衣，也没有鞋
子，什么都没有了。
特里尔比先生对自己说，她逃走啦。于是回去报告学校当局，说校长失踪了。
第二天早晨，亨尼小姐收到一封挂号信，是一家地方律师事务所寄来的，告诉她说，她
的已故父亲亨尼医生的遗嘱忽然神秘地出现了。这份文件说明，在她的父亲去世之后，亨尼
小姐事实上已经成为村边那座被称为“红房子”的物业的合法所有人。那房子一直都被一位阿
加莎·特朗奇布尔小姐占用着。遗嘱还表明，她父亲生前的积蓄——它幸亏仍旧安然存在银行
里——也是留给她的。律师的信还加上一句，说亨尼小姐如能尽早光临事务所，物业和款项
将很快就转到她的名下。
亨尼小姐照此办理，两个星期就搬进了“红房子”。她正是在这里出生和长大的，幸好那
里所有的家具和画仍旧原封未动。从那以后，玛蒂尔达成了“红房子”最受欢迎的客人，每天
傍晚下课以后都到那里去，在老师和这位小姑娘之间建立起极其亲密的友谊。
再回过头来说学校，它也发生了巨大的变化。一明确特朗奇布尔小姐完全不知去向以
后，优秀的特里尔比先生便被委任为校长代替她。不久，玛蒂尔达也被升到了最高一班，那
一班的普林索尔小姐一下子就发现，这惊人的女孩正如亨尼小姐说的那样聪明，一点儿也不
假。
几星期后的一天傍晚，玛蒂尔达和亨尼小姐放学后照常在“红房子”的厨房里吃茶点，玛
蒂尔达忽然说：“我发现了些怪事，亨尼小姐。”
“把它告诉我吧。”亨尼小姐说。
“今天早晨，”玛蒂尔达说，“我只是为了好玩，想用我的眼睛推翻什么东西，可是办不

分享到：