14　威利·旺卡先生
旺卡先生独自一人站在工厂打开的大门里面。
他是一个多么矮小的人啊！
他头上戴着一顶黑色高顶礼帽。
他身上穿着一件漂亮的桃红色天鹅绒燕尾服。
他的裤子是深绿色的。
他的手套是银灰色的。
他的一只手拿着一根精致的金头手杖。
他的下巴有一小把整齐的黑色尖胡子——山羊胡子。还有他的眼睛——他的眼睛亮得惊
人，它们好像一直在对你闪烁不停。事实上，他满脸焕发着快活的神采。
噢，他的样子多么聪明啊！他多么矫健、敏锐和充满生命力啊！他的头不断地作出急速
的小动作，转向这边，转向那边，把一切全收进了那双晶亮闪烁的眼睛里。他动作灵敏得恰
似一只松鼠——公园里的一只灵活聪明的老松鼠。
忽然之间，他在雪地上滑稽地轻轻跳动着，张开了双臂，对五个集合在大门口的孩子微
笑着高声说：“欢迎，我的小朋友！欢迎你们到工厂来！”
他的声音很高，柔和而清亮。“请你们一个一个过来，”他叫道，“带着你们的家长。然后
给我看看你们的奖券，再告诉我你们的姓名。谁第一个来？”
大胖男孩走上前。“我叫奥古斯塔斯·格卢普。”他说。
“奥古斯塔斯？”旺卡先生叫着，抓住他的一只手，用惊人的力气使劲地上下摇着，“我亲
爱的小朋友，看见你太好了！真高兴！真荣幸！你能和我们在一起，真叫人喜出望外！这两
位是你的爸爸妈妈吗？太好了！进来吧！进来吧！对了！走过大门！”
旺卡先生显然和其他人同样兴奋。
“我的姓名，”第二个走上前的孩子说，“叫维鲁卡·索尔特。”
“我亲爱的维鲁卡，你好吗？这是多么高兴的事啊！你的确有个有趣的名字，不是吗？我
一直以为维鲁卡是脚底的鸡眼！但我一定错了，对不对？你穿上这件可爱的貂皮大衣多么漂
亮啊！我真高兴你能来！天哪，这将是一个多么令人兴奋的日子！我衷心希望你喜欢这日
子！我肯定你会的！我知道你会的！这一位是你的爸爸？你好，索尔特先生！这位是索尔特
太太？看到你真叫我喜出望外！对，这张奖券完全对！请进来！”
接下来的两个孩子——维奥莉特·博雷加德和迈克·蒂维——走上前让他检查奖券，他们的
手臂被力大无穷的旺卡先生摇啊摇啊，摇得那手臂简直要从他们的肩上落下来了。
最后，一个紧张的细小声音轻轻说了一声：“查理·巴克特。”

分享到：