小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
29 The Other Children Go Home

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


29 The Other Children Go Home
‘We must go down and take a look at our little friends before we do anything else,’ said
Mr Wonka. He pressed a different button, and the lift dropped lower, and soon it was
hovering1 just above the entrance gates to the factory.
Looking down now, Charlie could see the children and their parents standing2 in a
little group just inside the gates.
‘I can only see three,’ he said. ‘Who’s missing?’
‘I expect it’s Mike Teavee,’ Mr Wonka said. ‘But he’ll be coming along soon. Do you
see the trucks?’ Mr Wonka pointed3 to a line of gigantic covered vans parked in a line
near by.
‘Yes,’ Charlie said. ‘What are they for?’
‘Don’t you remember what it said on the Golden Tickets? Every child goes home with
a lifetime’s supply of sweets. There’s one truckload for each of them, loaded to the brim.
Ah-ha,’ Mr Wonka went on, ‘there goes our friend Augustus Gloop! D’you see him? He’s
getting into the first truck with his mother and father!’
‘You mean he’s really all right?’ asked Charlie, astonished. ‘Even after going up that
awful pipe?’
‘He’s very much all right,’ said Mr Wonka.
‘He’s changed!’ said Grandpa Joe, peering down through the glass wall of the elevator.
‘He used to be fat! Now he’s thin as a straw!’
‘Of course he’s changed,’ said Mr Wonka, laughing. ‘He got squeezed in the pipe.
Don’t you remember? And look! There goes Miss Violet Beauregarde, the great gum-
chewer! It seems as though they managed to de-juice her after all. I’m so glad. And how
healthy she looks! Much better than before!’
‘But she’s purple in the face!’ cried Grandpa Joe.
‘So she is,’ said Mr Wonka. ‘Ah, well, there’s nothing we can do about that.’
‘Good gracious!’ cried Charlie. ‘Look at poor Veruca Salt and Mr Salt and Mrs Salt!
They’re simply covered with rubbish!’
‘And here comes Mike Teavee!’ said Grandpa Joe. ‘Good heavens! What have they
done to him? He’s about ten feet tall and thin as a wire!’
‘They’ve overstretched him on the gum-stretching machine,’ said Mr Wonka. ‘How
首页  上一页 [1] [2]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
4 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。

分享到:


返回目录
上一章: 28 只剩下一个查理了
下一章: 29 其他孩子回家

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010