选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
The Palace 王宫
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Palace
‘By gumdrops!’ whispered the Big Friendly Giant. ‘Is this really it?’
‘There’s the Palace,’ Sophie whispered back.
Not more than a hundred yards away, through the tall trees in the garden, across the mown
lawns and the tidy flower-beds, the massive shape of the Palace itself loomed1 through the darkness. It
was made of whitish stone. The sheer size of it staggered the BFG.
‘But this place is having a hundred bedrooms at least!’ he said.
‘Easily, I should think,’ Sophie whispered.
‘Then I is boggled,’ the BFG said. ‘How is I possibly finding the one where the Queen is
sleeping?’
‘Let’s go a bit closer and have a look,’ Sophie whispered.
The BFG glided2 forward among the trees. Suddenly he stopped dead. The great ear in which
Sophie was sitting began to swivel round. ‘Hey!’ Sophie whispered. ‘You’re going to tip me out!’
‘Ssshh!’ the BFG whispered back. ‘I is hearing something!’ He stopped behind a clump3 of
bushes. He waited. The ear was till swinging this way and that. Sophie had to hang on tight to the
side of it to save herself from tumbling out. The BFG pointed4 through a gap in the bushes, and there,
not more than fifty yards away, she saw a man padding softly across the lawn. He had a guard-dog
with him on a leash5.
The BFG stayed as still as a stone. So did Sophie. The man and the dog walked on and
disappeared into the darkness.
‘You was telling me they has no soldiers in the back garden,’ the BFG whispered.
‘He wasn’t a soldier,’ Sophie whispered. ‘He was some sort of a watchman. We’ll have to be
careful!’
‘I is not too worried,’ the BFG said. ‘These wacksey big ears of mine is picking up even the
noise of a man breathing the other side of this garden.’
‘How much longer before it begins to get light?’ Sophie whispered.
‘Very short,’ the BFG said. ‘We must go pell-mell for leather now!’
He glided forward through the vast garden, and once again Sophie noticed how he seemed to
点击
收听单词发音

1
loomed
![]() |
|
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
2
glided
![]() |
|
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
3
clump
![]() |
|
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走 | |
参考例句: |
|
|
4
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
5
leash
![]() |
|
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住 | |
参考例句: |
|
|
6
gravel
![]() |
|
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
7
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
8
flattening
![]() |
|
n. 修平 动词flatten的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
9
spine
![]() |
|
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 | |
参考例句: |
|
|
10
glimmer
![]() |
|
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光 | |
参考例句: |
|
|
11
gilded
![]() |
|
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
12
dangling
![]() |
|
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 | |
参考例句: |
|
|
13
watchful
![]() |
|
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
14
trumpet
![]() |
|
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|
15
steered
![]() |
|
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
16
puffed
![]() |
|
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
17
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
The Queen 女王
©英文小说网 2005-2010