小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
16 The Woman 那个女人

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


16 The Woman
‘Quick!’ said Mr Fox. ‘Hide!’ He and Badger1 and the Smallest Fox jumped up on to a shelf andcrouched behind a row of big cider jars. Peering around the jars, they saw a huge woman comingdown into the cellar. At the foot of the steps, the woman paused, looking to right and left. Then sheturned and headed straight for the place where Mr Fox and Badger and the Smallest Fox were hiding.
She stopped right in front of them. The only thing between her and them was a row of cider jars. Shewas so close, Mr Fox could hear the sound of her breathing. Peeping through the crack between twobottles, he noticed that she carried a big rolling-pin in one hand.
‘How many will he want this time, Mrs Bean?’ the woman shouted. And from the top of the stepsthe other voice called back, ‘Bring up two or three jars.’
‘He drank four yesterday, Mrs Bean.’
‘Yes, but he won’t want that many today because he’s not going to be up there more than a fewhours longer. He says the fox is bound to make a run for it this morning. It can’t possibly stay downthat hole another day without food.’
The woman in the cellar reached out and lifted a jar of cider from the shelf. The jar she took wasnext but one to the jar behind which Mr Fox was crouching2.
‘I’ll be glad when the rotten brute3 is killed and strung up on the front porch,’ she called out. ‘Andby the way, Mrs Bean, your husband promised I could have the tail as a souvenir.’
‘The tail’s been all shot to pieces,’ said the voice from upstairs. ‘Didn’t you know that?’
‘You mean it’s ruined?’
‘Of course it’s ruined. They shot the tail but missed the fox.’
‘Oh heck!’ said the big woman. ‘I did so want that tail!’
‘You can have the head instead, Mabel. You can get it stuffed and hang it on your bedroom wall.
Hurry up now with that cider!’
‘Yes, Ma’am, I’m coming,’ said the big woman, and she took a second jar from the shelf.
If she takes one more, she’ll see us , thought Mr Fox. He could feel the Smallest Fox’s bodypressed tightly against his own, quivering with excitement.
‘Will two be enough, Mrs Bean, or shall I take three?’
‘My goodness, Mabel, I don’t care so long as you get a move on!’
‘Then two it is,’ said the huge woman, speaking to herself now. ‘He drinks too much anyway.’
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
2 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
3 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
4 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
5 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城

分享到:


返回目录
上一章: 15 Bean’s Secret Cider Cellar 恩的秘密苹果酒窖
下一章: 17 The Great Feast 盛大的宴会

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010