野天鹅
弗洛说，要警惕那些白奴贩子。她说他们是这样操作的：一个老女人，像当妈的或者是当外婆的，在你坐公交车或者火车的时候跟你交朋友。她会给你糖果吃，其实那是毒品。很快你就口水横流、神志不清，完全没法为自己说话了。哦，救命啊，女人说，我的女儿（孙女）病倒啦，谁来帮帮我把她抱出去呼吸点清新空气，让她好起来吧。然后一位彬彬有礼的绅士走来，假装是个陌生人，来提供帮助。于是他们在下一站，一起推推搡搡地把你带下火车或者公交车，那就是这个世界见你最后一眼的时候了。他们会把你送到囚禁白奴的地方囚禁你（你已经中了毒，被绑着运到这里，所以你也不知道自己在哪儿），到了这个时候，你就完全处于屈辱和绝望之中了，喝醉的男人将你蹂躏个遍，还注入了极可怕的病毒，你的头脑已经被毒品摧毁，你的头发和牙齿都往下掉。三年后你就到了这个境地。那个时候你已经不想回家，可能都记不起来家了，要是记得，也找不到回去的路。所以他们把你扔到街上去。
弗洛拿了十块钱，放进小布袋里，那个小布袋是弗洛给露丝缝的，就缝在露丝的腰带间。另外一件有可能发生的事情，就是露丝的钱包会被偷。
小心点啊，弗洛说，看到穿得像牧师的人都留个心眼。他们是最坏的。白奴贩子最爱假装牧师，小偷也是。
露丝说她分不清哪个是假装的哪个不是。
弗洛之前在多伦多工作过。她在联合车站一家咖啡馆工作。就是在那里，她学到了如今知晓的一切。那些时候，她从来没有见过阳光，除非是在她放假的时候。但是她见到了很多别的事。她见过一个男人用刀子划开另外一个男人的肚子，他就拉开他的衬衫，利落地划了一刀，仿佛那是个西瓜不是肚子。那肚子的主人就低头往下看，满脸惊讶，没有时间反抗。弗洛暗示说，在多伦多，这都不算什么。她见过两个坏女人——弗洛管妓女叫“坏女人”，两个词语连起来用，就像羽毛球也叫“坏明顿”（badminton）一样，她们打架了，有个男人对着她们大笑，其他男人也停下来笑，朝她们扔鸡蛋，她们的拳头往对方头发上猛砸一通。最后警察来把她们带走了，带走的时候她们还大吼大叫个不停。
她还见过一个死于痉挛的孩子。他的脸就像墨水一样黑。
“不过我不怕，”露丝挑衅地说，“不是还有警察吗？”
“哦，警察！他是第一个骗你的人！”
她不相信弗洛说的关于性方面的话。想想那些送葬者吧。
一个穿着整洁的小个子秃头男人有时候会到店里来，带着抚慰的神色跟弗洛说话。

分享到：