第5章 通往城堡的路
　　“我们准备上山，”菲利普对妈妈说，“去为杰克找雕巢，他又见到那只雕了。我们不会到那路上去的，我的意思是那条通往城堡的路。你就放心吧。”
　　“那就带上你们的下午茶。”妈妈说，“我很高兴你们一整个下午都不会来烦我，我正好可以读读书。”
　　她和黛娜切好了三明治，又打包了些蛋糕、水果和牛奶。菲利普背上装满食物的背包，冲小纽扣吹了声口哨。现在小纽扣只要听到菲利普喊它的名字或吹口哨，就会立刻跑过来，像一条听话的小狗。
　　小纽扣向菲利普跑来，一边发出轻轻的叫声。它真是一只可爱的小狐狸，连曼纳林夫人都非常喜欢它，虽然有时她也会嫌它身上有味道。她不同意小纽扣睡在菲利普的床上，并为此和菲利普争吵了很久。
　　“你的房间里已经有够多的生物了！”她说，“那只刺猬一直可以自由进出你的房间，还有，昨天，不知道是什么东西，一直在那里跳来跳去。”
　　黛娜打了个哆嗦。只要有可能，她永远都不想进入菲利普的房间。
　　“那是特伦斯啦，我的癞蛤蟆。”菲利普说，“我已经把它抓起来，随身带着了，所以它不会再在我的房间里蹦跶了。我拿出来给你看看，它那双美丽的大眼睛啊……”
　　“停下，菲利普！”妈妈很坚决地打断了他的话，“我不想见到它，别去打扰它！”
　　菲利普停下手，装出一副很受伤的表情：“从来没有人……”这时，小纽扣引起了他的注意，它已经爬上了他的腿，正往上想爬到他的胳膊上：“怎么啦，小纽扣？琪琪又欺负你了，还是她又拉你的尾巴了？”
　　小狐狸吱吱叫着，终于爬上了背包，舒舒服服地趴在了上面。菲利普对其他人说：“你们都好了吗？我们出发吧。”
　　他们沿着蜿蜒的山路前行，路又窄又陡，看着仅够一辆推车通过。塔西不知从什么地方冒了出来。她还穿着那条棉罩裙，虽然它现在又脏又破的。今天她把胶鞋绑在了自己的腰上。她每天都带着这双胶鞋，却从来不穿，这让大家觉得很好笑。
　　“她的脚底一定和脚指甲一样硬，”杰克说，“她在那些锋利的石头上跑来跑去一点都不觉得疼！”
　　塔西站到菲利普和小纽扣边上。琪琪向她致以亲切的问候，接着飞身掠过白嘴鸦的巢，嘴里发出逼真的哇哇叫声，企图去吓唬那些白嘴鸦。白嘴鸦们一时无法从惊吓中恢复过来，只是呆呆地看着琪琪的表演。直到琪琪停止尖叫，开始模仿人类说话，它们才厌恶地飞走了。

分享到：