选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
第7章 终于来到了大海之上
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
第7章 终于来到了大海之上
旅程在孩子们再次醒来之前已经过了大半。比尔咚咚地敲了敲墙,他们一下子从梦中惊醒。他们穿好衣服,摇晃着一路向餐车走去,每个人都觉得饥肠辘辘。露西安不太喜欢跨过两节车厢连接的地方。每到此时她就紧紧地抓住比尔的手。
“我总是担心,当我走过两节车厢的连接处时,火车可能会恰好断成两截。”她这样为自己解释。比尔非常理解她,不过其他人都觉得露西安这个离奇的想法有些小题大做。
琪琪早餐时的表现极差,只因为不准她吃哪怕一点点橘子酱就乱丢面包片,还嘎嘎地粗声大叫。她发出粗鲁的叫声拒绝杰克给她的葵花子。其他的乘客饶有兴味地看着她,哈哈大笑——这只会让琪琪更加卖力地摆起谱儿来。
“停下,琪琪。”比尔恼怒地说,快速地敲了敲她的鸟喙。琪琪尖声叫起来,猛地扑过去抓住了他的胡子,恶狠狠地拽下来一些。琪琪并不明白为什么比尔出现的时候下巴还有两颊会多出来一团奇怪的毛发。至于现在嘛,带着那些拽下来的毛发,她退回了桌子下面,开始轻轻地啄着,把毛发一根一根地分开,自言自语起来。
“就让她这样吧,”比尔说,“把我的那点儿胡子撕成小片应该会让她高兴的。”他摩挲着自己的下巴,“可真疼啊。但愿我现在看起来不太奇怪?”
“噢,没有——看不太出来,”杰克向他保证道,“这样的旅行总是会让琪琪兴奋不已。
我把她从学校带回来的时候她表现得糟糕透顶——像警卫似的吹哨子,还告诉车厢里所有的人要擤鼻涕,把脚擦干净,过隧道的时候一直尖声大叫到我们几乎被震聋了。”
“但是她真的很惹人喜爱呀。”露西安诚恳地说道,只字不提琪琪此时此刻正在解开她的鞋带,把它们从鞋子里拉出来!
旅途漫漫。他们需要在一个熙熙攘攘的大车站换乘火车。接下来的这趟火车不像第一趟火车那么长,行驶得也没有那么快。这趟火车把他们送往海边的一个地方,孩子们兴高采烈地看着蔚蓝大海在远处如同一条明亮的细线那样闪闪发光。哇哦!他们都热爱大海。
“现在我才感觉我们的假期真的开始了,”露西安说,“我是说,现在我们已经看到大海了。这让我真正有了度假的感觉。”
每个人都感同身受,甚至琪琪也不例外。她这会儿正在孩子们脑袋上方的行李架上像个正在跳战阵舞的战士一样跳来蹦去呢。他们在一个海边的大城镇下了火车,琪琪飞下来落到杰克的肩上。
上一章:
7 On the sea at last
©英文小说网 2005-2010