选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
第2章 在农舍里
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
第2章 在农舍里
在威尔士的这座农舍里的第一顿饭,他们吃得非常愉快。埃文斯太太很高兴能有游客来,她丈夫埃文斯先生笑容满面,来回围着桌子转,给大家切下大片的火腿、牛舌和鸡肉。他们说话时总是带有“瞧你”“随便什么的”这样的口头禅。琪琪尤其对这两个威尔士人说话时起起伏伏如同唱歌一样的调子充满了兴趣。
“擦擦你的脚,随便什么的。”琪琪突然对埃文斯太太说道。埃文斯太太感到十分惊讶,她之前可从来没听过鹦鹉说话。
“关上门,瞧你!”琪琪指挥道,高高地竖起她的翎毛。孩子们边笑边叫了起来。
“她已经开始说威尔士语了!”黛娜说道,“嘿,你看着她点儿,杰克,她都快把那些覆盆子吞光了!”
杰克立刻用一个盘子扣住了装满覆盆子的大碗。琪琪一下生了气,发出了像汽车换挡一样的噪声。埃文斯先生看上去被吓了一跳。
“没关系,这只是琪琪发出的声音。”杰克说道,“她能制造各种噪声。你真该听听她模仿的火车进入隧道时发出的汽笛声。”
琪琪张开了嘴巴,喉咙使劲儿,好像马上就要发出这种可怕的噪声了。曼纳林夫人赶忙说道:“杰克,千万别让琪琪发出那种声音。她要是叫的话,你就得把她带到楼上去,关到你的卧室里!”
“坏琪琪,淘气的琪琪!”鹦鹉郑重其事地说道,她听出了曼纳林夫人严厉的语气。她飞到了杰克的肩膀上蜷缩在那里,两眼还紧盯在被杰克盖上了盘子的覆盆子碗上,并轻轻地啄了下杰克的耳朵以示报复。
这六个长途跋涉的旅行者真的是饿极了,毕竟他们一整天除了三明治之外什么都没有吃。所以这对他们来说真是一场盛宴,甚至连曼纳林夫人都比平时吃得多,她从来没在一顿饭中吃过这么多的东西。埃文斯太太笑着来回转着,往他们的盘子里不停地加菜。
“食品柜里还有好多吃的呢,看啊,”埃文斯太太说道,“埃文斯先生,去把肉馅饼拿过来。”
“不,不!”曼纳林夫人说道,“不用拿了,谢谢。我们已经吃得太多了。我们这次太饿了,而您准备的饭菜实在是太好吃了!”
埃文斯太太听了很高兴。“都是些乡下普通的吃的,不过它们对孩子们的身体非常好。”她说道,“在山里的清新空气中,他们都会有个好胃口的。您就瞧好了吧!”
“老天做证,绝对是这样的,”埃文斯先生附和道,“他们现在的食量太小了,很快就能变大一些。”
上一章:
2 At the farmhouse
下一章:
3 The first morning
©英文小说网 2005-2010