选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ALL the entrances to the Voreux had been closed, and the sixty soldiers, with grounded arms, were barring the only door left free, that leading to the receiving-room by a narrow staircase into which opened the captains’ room and the shed. The men had been drawn1 up in two lines against the brick wall, so that they could not be attacked from behind.
At first the band of miners from the settlement kept at a distance. They were some thirty at most, and talked together in a violent and confused way.
Maheude, who had arrived first with dishevelled hair beneath a handkerchief knotted on in haste, and having Estelle asleep in her arms, repeated in feverish2 tones:
“Don’t let any one in or any one out! Shut them all in there!”
Maheu approved, and just then Father Mouque arrived from Réquillart. They wanted to prevent him from passing. But he protested; he said that his horses ate their hay all the same, and cared precious little about a revolution. Besides, there was a horse dead, and they were waiting for him to draw it up. étienne freed the old groom3, and the soldiers allowed him to go to the shaft4. A quarter of an hour later, as the band of strikers, which had gradually enlarged, was becoming threatening, a large door opened on the ground floor and some men appeared drawing out the dead beast, a miserable5 mass of flesh still fastened in the rope net; they left it in the midst of the puddles7 of melting snow. The surprise was so great that no one prevented the men from returning and barricading8 the door afresh. They all recognized the horse, with his head bent9 back and stiff against the plank10. Whispers ran around:
“It’s Trompette, isn’t it? it’s Trompette.”

1
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
2
feverish
![]() |
|
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
3
groom
![]() |
|
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 | |
参考例句: |
|
|
4
shaft
![]() |
|
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
5
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
6
puddle
![]() |
|
n.(雨)水坑,泥潭 | |
参考例句: |
|
|
7
puddles
![]() |
|
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8
barricading
![]() |
|
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的现在分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守 | |
参考例句: |
|
|
9
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
10
plank
![]() |
|
n.板条,木板,政策要点,政纲条目 | |
参考例句: |
|
|
11
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
12
ribs
![]() |
|
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
13
caresses
![]() |
|
爱抚,抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14
nostrils
![]() |
|
鼻孔( nostril的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15
sniffs
![]() |
|
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
16
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17
ascent
![]() |
|
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高 | |
参考例句: |
|
|
18
ascend
![]() |
|
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
19
intoxicated
![]() |
|
喝醉的,极其兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
20
resolute
![]() |
|
adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
21
massacre
![]() |
|
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
22
growling
![]() |
|
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼 | |
参考例句: |
|
|
23
hew
![]() |
|
v.砍;伐;削 | |
参考例句: |
|
|
24
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
25
sneering
![]() |
|
嘲笑的,轻蔑的 | |
参考例句: |
|
|
26
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
hooting
![]() |
|
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的现在分词 ); 倒好儿; 倒彩 | |
参考例句: |
|
|
28
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
29
swell
![]() |
|
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
30
bloody
![]() |
|
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
31
shrill
![]() |
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
32
crammed
![]() |
|
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
33
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
34
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
35
tremor
![]() |
|
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震 | |
参考例句: |
|
|
36
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
38
traitor
![]() |
|
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
39
belching
![]() |
|
n. 喷出,打嗝 动词belch的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
40
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
41
tattooed
![]() |
|
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击 | |
参考例句: |
|
|
42
insolence
![]() |
|
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
43
bravado
![]() |
|
n.虚张声势,故作勇敢,逞能 | |
参考例句: |
|
|
44
pricked
![]() |
|
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
45
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
46
impaling
![]() |
|
钉在尖桩上( impale的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
48
sergeant
![]() |
|
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|
49
bristling
![]() |
|
a.竖立的 | |
参考例句: |
|
|
50
disquieting
![]() |
|
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
52
accusations
![]() |
|
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
53
buffeted
![]() |
|
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去 | |
参考例句: |
|
|
54
inevitable
![]() |
|
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
55
benevolent
![]() |
|
adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
56
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
57
idiotic
![]() |
|
adj.白痴的 | |
参考例句: |
|
|
58
bellies
![]() |
|
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的 | |
参考例句: |
|
|
59
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
60
tumult
![]() |
|
n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
61
entreat
![]() |
|
v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
62
repelled
![]() |
|
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开 | |
参考例句: |
|
|
63
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
64
inquisitiveness
![]() |
|
好奇,求知欲 | |
参考例句: |
|
|
65
inquisitive
![]() |
|
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的 | |
参考例句: |
|
|
66
disturbance
![]() |
|
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
67
blustering
![]() |
|
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹 | |
参考例句: |
|
|
68
jeered
![]() |
|
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69
brat
![]() |
|
n.孩子;顽童 | |
参考例句: |
|
|
70
gash
![]() |
|
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝 | |
参考例句: |
|
|
71
spat
![]() |
|
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
72
butted
![]() |
|
对接的 | |
参考例句: |
|
|
73
filth
![]() |
|
n.肮脏,污物,污秽;淫猥 | |
参考例句: |
|
|
74
hustling
![]() |
|
催促(hustle的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
75
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
76
disarmed
![]() |
|
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒 | |
参考例句: |
|
|
77
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
78
wretches
![]() |
|
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
79
recoil
![]() |
|
vi.退却,退缩,畏缩 | |
参考例句: |
|
|
80
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
81
ammunition
![]() |
|
n.军火,弹药 | |
参考例句: |
|
|
82
entreaties
![]() |
|
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
83
thighs
![]() |
|
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿 | |
参考例句: |
|
|
84
brandishing
![]() |
|
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀 | |
参考例句: |
|
|
85
suffocating
![]() |
|
a.使人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
86
sweeping
![]() |
|
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
87
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
88
skull
![]() |
|
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
89
entreating
![]() |
|
恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90
exhorting
![]() |
|
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
91
lashed
![]() |
|
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
92
stifling
![]() |
|
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
93
spasm
![]() |
|
n.痉挛,抽搐;一阵发作 | |
参考例句: |
|
|
94
riddled
![]() |
|
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
95
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
96
bruised
![]() |
|
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
97
beetle
![]() |
|
n.甲虫,近视眼的人 | |
参考例句: |
|
|
98
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
99
belly
![]() |
|
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
100
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
101
odds
![]() |
|
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
102
gaping
![]() |
|
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大 | |
参考例句: |
|
|
103
bugle
![]() |
|
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集 | |
参考例句: |
|
|
104
hip
![]() |
|
n.臀部,髋;屋脊 | |
参考例句: |
|
|
105
groaning
![]() |
|
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
106
stammering
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
107
mowing
![]() |
|
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
108
instinctive
![]() |
|
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的 | |
参考例句: |
|
|
109
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
110
isolated
![]() |
|
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
111
foam
![]() |
|
v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
112
pallid
![]() |
|
adj.苍白的,呆板的 | |
参考例句: |
|
|
113
postures
![]() |
|
姿势( posture的名词复数 ); 看法; 态度; 立场 | |
参考例句: |
|
|
114
thaw
![]() |
|
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和 | |
参考例句: |
|
|
115
tattered
![]() |
|
adj.破旧的,衣衫破的 | |
参考例句: |
|
|
116
corpses
![]() |
|
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
117
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
118
fatigue
![]() |
|
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
119
sonorous
![]() |
|
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇 | |
参考例句: |
|
|
120
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
121
foretold
![]() |
|
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
122
extermination
![]() |
|
n.消灭,根绝 | |
参考例句: |
|
|
123
climax
![]() |
|
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|