第9章 一个外出的下午
　　露西安停止了摇晃椅子，她的心沉了下去。外国人！那是不是意味着他们来自特瑞赫西亚，或者随便哪个国家——他们是为追踪古斯而来的？哦，天哪——当然，当然了，新的冒险还没有出现呢！至少目前看起来这会是一个不错的平静的假期。
　　“可恶！”露西安对她膝盖上的猫悄声抱怨，“可恶的古斯！还有他可恶的叔叔！”
　　比尔又问了一些更谨慎的问题，但伊莉斯太太再没说什么令他感兴趣的东西了。于是他站起来，拿了伊莉斯太太特地取来的每日牛奶，付了钱并向她表示感谢。道过晚安之后，他和露西安一起走出了屋子，融入了星光灿烂的夜色中。
　　“我担心——我非常担心——有人在追踪古斯。”在回去的路上，比尔低声说，“他们是怎么猜到古斯跟我们在一起的？恐怕是他非常显眼，很容易被认出来。我猜有人一定看到他跟我在一起，然后调查了我——一旦他们知道我是谁，剩下的就很容易了。哼！我可不喜欢这样。”
　　“你和古斯必须得离开这里吗？”露西安小声地问，声音轻到比尔几乎听不清，“请别离开，比尔。”
　　“我得和你阿姨商量一下，”比尔说，“别对古斯说一个字。他或许会陷入恐慌——以我对他的了解来说。你们所有的人都绝对不要把他单独留在任何地方——让他一直待在你们中间。”
　　“好的，比尔。”露西安说，“哦，天哪——我真希望那些人没有去农场。比尔，他们也可能是普通人，不是吗？他们还不是敌人，对吧？”
　　比尔握了握露西安的手：“是的。或许是我错了。但我对一些事有预感，露西安，特别是现在。你不用担心。我不会让任何意外发生的。”
　　“嗯——只要你和我们在一起，”露西安说，“请别离开，比尔。”
　　“我不会的，”比尔说，“除非我带古斯走，那可能真的是最安全的选择。”
　　他们到达了石场农舍，走了进去。古斯和黛娜都已经上床了。坎宁安夫人和男孩们还醒着，正在看书。
　　比尔把牛奶放到食橱里面，然后回到起居室。他坐下来告诉了他们三个伊莉斯太太说的话。坎宁安夫人看起来很严肃。
　　“他们怎么知道他在这里？”她奇怪道，“噢，比尔——我们现在该怎么办？我们是不是应该立即离开这里——所有的人一起？”
　　“不，这会告诉敌人太多事情，”比尔说，“我看不出那两个人——一个男人和一个女人——就凭他们自己能做到什么——我的意思是他们总不能放倒我们，把古斯从我们中间强行掳走！如果他们只有两个人，我们就不用太担心——如果还有别的什么人又来了的话，伊莉斯太太会告诉我们的。男孩们可以每天派一个人去取牛奶，并且得到最新消息。”

分享到：