搜寻理查德
　　佩尔顿先生站在前门那儿，大厅的灯光照出了他的轮廓，他在和洛奇谈话。很明显，洛奇不会出去，看起来好像只有佩尔顿先生要开车出去。
　　“祝你好运，理查德！”朱利安低声说。他和其他人躲到了车道另一边的阴影里。他们站在黑暗中，看着佩尔顿先生走向汽车。他上了车，“砰”地关上了车门。谢天谢地，他没有想把什么东西放进后备厢。
　　引擎发动了，车沿着车道快速驶去。同时，传来了操纵大门的机器运转的刺耳声音。
　　“大门正在为他敞开。”迪克低声说。他们听到汽车驶下车道，并径直出了大门，没有停过。车出了大门后，汽车喇叭响了一下，显然是给房子里的人的信号。大门恰好在适当的时候打开了，之后，根据再次响起的刺耳声音判断，现在大门正在关闭。
　　然后前门也关上了。孩子们默不作声地站了一两分钟，想着关在后备厢里的理查德。
　　“我从来没想过他能这样做。”乔治说。
　　“是啊，但是你永远也不知道人有什么样的潜力，”朱利安若有所思地说，“我想即使是最差劲的胆小鬼，最卑鄙的骗子，最狡猾的无赖，只要他自己想要，也可以从自己身上找到一些好的东西。”
　　“没错，不过最难得的就是‘他自己想要’。”迪克说，“看，艾吉在厨房门口，她在叫我们进去。”
　　他们走到她那儿。“你们现在可以进来了，”她说，“恐怕我不能给你们太多晚餐，因为亨奇会在这儿，但是我会在你们房间里的毯子下面放一些蛋糕。”
　　他们走进厨房。有柴火取暖，有油灯照出柔和的光，这感觉真好。亨奇在远处用抹布和抛光剂做着什么。他一如既往地怒视着孩子们。“把那只狗带出去，把它留在外面。”他命令道。
　　“不。”乔治说。
　　“那我就去告诉洛奇。”亨奇说。他和艾吉似乎都没有注意到只剩四个孩子了，而不是五个。
　　“好啊，如果洛奇来这儿的话，我敢肯定蒂米会咬他的另一只手的，”乔治说，“不管怎样，知道蒂米还好好地活着，他难道不惊讶吗？”
　　关于蒂米，没有谁再说什么。艾吉默默地把剩下的一个梅子馅饼放在桌上。“这是你们的晚餐。”她说。
　　每个人都只分到了非常小的一块。他们吃完时，亨奇出去了。
　　艾吉低声说：“六点时，我听无线电台了，有一条警讯是关于你们中一个叫理查德的。他妈妈报警说他失踪了，警察就把他失踪的消息在无线电上放出来了。”

分享到：