选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
9.安妮的猜想
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
安妮的猜想
迪克开始讲他的故事。但是路太窄,四个人不能并排走,所以讲起来很不方便。朱利安停下来,指着一块厚实的草地说:“我们过去坐那里吧,这样听故事可以舒服些。刚才迪克讲的话,我有好些都没听清。”
他们坐了下来,迪克重新开始讲。他讲了那个因收留他们而惹儿子生气的老妇人,讲他自己睡在谷仓的稻草堆上。
“现在,重点来了,这一段太不真实了。”迪克将那晚谷仓里的情况缓缓道来,“谷仓的木墙上发出一阵声响,把我吵醒了。那声音听起来像是什么东西在刮墙……”
“是大老鼠还是小老鼠?”乔治问。蒂米听到乔治的话一下子蹿起来。乔治以前肯定对它说过“老鼠”这两个字!
“我原本也以为是老鼠,”迪克说,“但是接下来我就听到窗户上发出轻轻的拍打声,‘啪啪啪’。”
“太吓人了!”安妮叫道,感觉汗毛直立,“我不喜欢这种场景!”
“我也不喜欢。”迪克接着往下讲,“紧接着我就听到有人叫我的名字!‘迪克!迪克!’就像这样。”迪克模仿着那个声音。
“这一定是个梦。”安妮肯定地说,“那里没有人知道你的名字。”
迪克继续讲道:“然后那个声音说‘迪克!我知道你在里面,我看见你走进去了!’之后,那声音就让我往窗边走。”
“继续说下去。”朱利安说。他很疑惑,那里除了安妮,应该没有其他人知道迪克在谷仓里。而安妮肯定不会半夜出现在那里!
“我本来就睡在窗下。于是就稍微直起身,透过窗户看见了那个人。”迪克说,“他的样子我看不太清,只知道那是一个长相凶恶的家伙。他看不见我,因为谷仓里很黑。我含糊地低声回应他说‘我来了’,希望能让他以为我就是他要找的人。”
“那他接下来说了什么?”乔治问。
“他说的话很不连贯,听起来莫名其妙。”迪克说,“他说了两遍,他说‘两棵树、幽暗之水、漂亮的简’。他还说‘麦琪也知道’,就像这样!”迪克学起那个人的声音,把那句话又重复了一遍。
大家听完都沉默了。乔治突然大笑起来,嚷嚷道:“两棵树!幽暗之水!漂亮的简!还有麦琪也知道!得了吧,迪克,那肯定是一个梦,太不真实啦。朱利安,你觉得呢?”
“听起来确实有些莫名其妙。怎么会有人大半夜叫迪克的名字,还给他留下这些奇怪的消息呢?而且这些消息对迪克来说完全没有意义!”于是,朱利安做出了判断,“我也觉得那是一个梦。”
©英文小说网 2005-2010