欢聚一堂
凌晨三点半，四人终于回到家了。安妮和乔安娜做伴，在乔安娜的房间里睡觉，莎莉也在。乔安娜一直没睡，安妮也才刚睡着。
见乔治安全回家，乔安娜和安妮喜出望外，科林庄园一阵欢声雷动。
他们把经过讲了一遍又一遍，先是迪克，再是朱利安，接着是乔治，然后是琼，大家滔滔不绝，兴奋异常。莎莉跟着蒂米到处跑来跑去，从这个到那个身边——不过偶尔莎莉竖起的尾巴又耷拉下来，它想起了贝尔塔不在这里。
“我说，”迪克忽然把客厅的窗帘拉开了，天亮了！“太阳升起了！我一直以为天还黑着呢！”
“那就没必要去睡觉了。”琼立刻说道。此时此刻，她觉得特别兴奋，希望能永远留住这一刻！
“嗯，我想也是。”乔安娜说道，“我知道要做什么——来一顿大餐，一顿丰盛的早餐作为庆祝，然后再去睡觉，直到吃午餐再起来。大家真的快累趴下了，看看你们的黑眼圈，脸都发白了！”
“乔安娜！我们是被太阳晒得，你胡说！”乔治说道，“来吧，吃个早餐庆祝一下！培根、鸡蛋、番茄、炸面包。噢，还有蘑菇——你买蘑菇了吗，乔安娜？还要好多好多的热咖啡、烤面包和果酱，我饿坏了。”
她这么一说，所有人都发现自己也是饥肠辘辘的，于是过了20分钟，在餐桌旁，每个人都狼吞虎咽，好像一个月没吃东西了似的。
“我一点都吃不下了，”迪克说，“眼皮一直在打架！”
“我也是，”乔治说着，打了个大大的哈欠，“乔安娜，千万别说我们还得去洗餐具，好吗？”
“当然不用！”乔安娜说道，“现在就去睡觉，衣服都别脱了。”
“我觉得好像还有些事情要做，但是我记不起来了。”朱利安懒洋洋地说，摇摇晃晃地上了楼，“我——记——不——起来了！”
朱利安一头栽在枕头上，睡着了。不到两分钟，除了乔安娜，大家都进入了梦乡。乔安娜给蒂米喂了些水，它也蹦蹦跳跳地去了乔治床上，蜷缩在她的膝盖上，像往常一样。
乔安娜也躺了下来，她本来只是想休息一下，并不想睡觉。但是不一会儿，她也睡着了。
太阳升得更高了。送奶工吹着口哨沿着小路来到科林庄园，把四瓶牛奶放在台阶上。海湾里，海鸥在空中盘旋、翱翔，叫声高亢。科林庄园还处于酣睡之中。
这时，一辆汽车开到前门，后面还有一辆。第一辆车上下来的是昆廷叔叔、范妮婶婶、埃尔伯·赖特先生和贝尔塔！警察从第二辆车里走了出来。

分享到：