选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
6.特别的早餐
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
特别的早餐
在谷仓里睡觉很有趣,迪克想在床上躺一会儿,感受一下谷仓的味道。他透过敞开的门看到了天空中的星星,一阵阵凉爽的夜风不时地吹来。
而朱利安一上床就睡着了,他甚至没有听到亨宁父子回来时剧烈的敲门声,或是响亮的说话声。半夜一点钟,朱利安突然被一种声音惊醒了。他猛地坐起来,心怦怦直跳。他听到的究竟是什么声音呢?
过了一会儿,朱利安又听到了这个声音,他忽然笑了起来。“我真是个蠢蛋!那只是一只猫头鹰在叫。或许不止一只。天啊,那个又尖又细的声音是什么?是老鼠还是仓鼠?难道是猫头鹰正在这里打猎?”
朱利安静静地躺着倾听。突然,他感觉到脸上扇过一阵冷风,他不由得身体一阵僵硬。那一定是猫头鹰翅膀上柔软的羽毛,他知道猫头鹰扇动翅膀时没有声音。猫头鹰的羽毛非常柔软,即使是听觉灵敏的老鼠也听不到它悄悄俯冲下来的声音!
又是一声尖利的吱吱声。“猫头鹰的工作做得很好。”朱利安心想,“这个存放着食物的谷仓到处都是老鼠和仓鼠,所以这对猫头鹰来说是一个很好的狩猎场所。我敢打赌,对农民来说,这只猫头鹰抵得上跟它同等重量的金子。喂,猫头鹰,好好干!但千万不要误以为我的鼻子是老鼠。啊,你又来了,就在我头上。我看到你了,就是那个掠过的影子!”
朱利安又睡着了,直到阳光照进谷仓,他才醒过来。阳光点亮了成百上千个飘浮在空中的小微粒。朱利安看了看自己的手表。
“都七点半了!我本来打算七点就起床的。迪克!醒醒!”
迪克睡得很沉,朱利安猛烈地晃动他的身子都没把他摇醒。他只是翻了个身,又睡着了。朱利安瞥了一眼谷仓的另一边——双胞胎的露营床是空的。他们把枕头和毯子叠得整整齐齐的,然后悄无声息地出了门。他们没有叫醒我们,朱利安提着袜子想:“我想知道我能不能在大厨房的水槽那里洗漱。”“迪克,你能醒醒吗?”他大声说道,“都快到十点啦!”
迪克一听到朱利安说到了“十点”,就立刻坐了起来。他好像被吓到了。“十点钟?糟了!天啊,我一定睡了一整天!哦,我不是故意要拖到这么晚吃早餐的。我……”
“冷静下来,”朱利安哈哈大笑地梳着头发说,“我只是说‘可能到了十点钟!’实际上,现在才七点半。”
“谢天谢地,”迪克说着,又躺回床上,“哦,那我要再多睡十分钟!”
“双胞胎已经走了。”朱利安说,“我想知道,女孩们是不是也起来了。噢,天啊,那是什么?”
©英文小说网 2005-2010