选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A further account of catchpoles who were drubbed at Basche’s house.
Four days after another young, long-shanked, raw-boned catchpole coming to serve Basche with a writ1 at the fat prior’s request, was no sooner at the gate but the porter smelt2 him out and rung the bell; at whose second pull all the family understood the mystery. Loire was kneading his dough3; his wife was sifting4 meal; Oudart was toping in his office; the gentlemen were playing at tennis; the Lord Basche at in-and-out with my lady; the waiting-men and gentle-women at push-pin; the officers at lanterloo, and the pages at hot-cockles, giving one another smart bangs. They were all immediately informed that a catchpole was housed.
Upon this Oudart put on his sacerdotal, and Loire and his wife their nuptial5 badges; Trudon piped it, and then tabored it like mad; all made haste to get ready, not forgetting the gauntlets. Basche went into the outward yard; there the catchpole meeting him fell on his marrow-bones, begged of him not to take it ill if he served him with a writ at the suit of the fat prior; and in a pathetic speech let him know that he was a public person, a servant to the monking tribe, apparitor to the abbatial mitre, ready to do as much for him, nay6, for the least of his servants, whensoever he would employ and use him.
Nay, truly, said the lord, you shall not serve your writ till you have tasted some of my good Quinquenays wine, and been a witness to a wedding which we are to have this very minute. Let him drink and refresh himself, added he, turning towards the levitical butler, and then bring him into the hall. After which, Catchpole, well stuffed and moistened, came with Oudart to the place where all the actors in the farce7 stood ready to begin. The sight of their game set them a-laughing, and the messenger of mischief8 grinned also for company’s sake. Then the mysterious words were muttered to and by the couple, their hands joined, the bride bussed, and all besprinkled with holy water. While they were bringing wine and kickshaws,

1
writ
![]() |
|
n.命令状,书面命令 | |
参考例句: |
|
|
2
smelt
![]() |
|
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼 | |
参考例句: |
|
|
3
dough
![]() |
|
n.生面团;钱,现款 | |
参考例句: |
|
|
4
sifting
![]() |
|
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审 | |
参考例句: |
|
|
5
nuptial
![]() |
|
adj.婚姻的,婚礼的 | |
参考例句: |
|
|
6
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
7
farce
![]() |
|
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹 | |
参考例句: |
|
|
8
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
9
thumps
![]() |
|
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
trot
![]() |
|
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
11
canonical
![]() |
|
n.权威的;典型的 | |
参考例句: |
|
|
12
mitten
![]() |
|
n.连指手套,露指手套 | |
参考例句: |
|
|
13
clenched
![]() |
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
battering
![]() |
|
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
rams
![]() |
|
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
16
bruised
![]() |
|
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
17
battered
![]() |
|
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 | |
参考例句: |
|
|
18
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
19
carnival
![]() |
|
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演 | |
参考例句: |
|
|
20
melodiously
![]() |
|
参考例句: |
|
|
21
spouse
![]() |
|
n.配偶(指夫或妻) | |
参考例句: |
|
|
22
tune
![]() |
|
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
23
brace
![]() |
|
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
24
bums
![]() |
|
n. 游荡者,流浪汉,懒鬼,闹饮,屁股 adj. 没有价值的,不灵光的,不合理的 vt. 令人失望,乞讨 vi. 混日子,以乞讨为生 | |
参考例句: |
|
|
25
corps
![]() |
|
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
26
rogue
![]() |
|
n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
27
bellies
![]() |
|
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的 | |
参考例句: |
|
|
28
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
29
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
30
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
31
privately
![]() |
|
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|