小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Seven(1)

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Seven
I
The cottage where Mrs. McGinty had lived was only a few steps from the bus stop. Two childrenwere playing on the doorstep. One was eating a rather wormy-looking apple and the other wasshouting and beating on the door with a tin tray. They appeared quite happy. Poirot added to thenoise by beating hard on the door himself.
A woman looked round the corner of the house. She had on a coloured overall and her hairwas untidy.
“Stop it, Ernie,” she said.
“Sha’n’t,” said Ernie and continued.
Poirot deserted1 the doorstep and made for the corner of the house.
“Can’t do anything with children, can you?” the woman said.
Poirot thought you could, but forbore to say so.
He was beckoned2 round to the back door.
“I keep the front bolted up, sir. Come in, won’t you?”
Poirot passed through a very dirty scullery into an almost more dirty kitchen.
“She wasn’t killed here,” said the woman. “In the parlour.”
Poirot blinked slightly.
“That’s what you’re down about, isn’t it? You’re the foreign gentleman from up atSummerhayes?”
“So you know all about me?” said Poirot. He beamed. “Yes, indeed, Mrs.—”
“Kiddle. My husband’s a plasterer. Moved in four months ago, we did. Been living withBert’s mother before .?.?. Some folks said: ‘You’d never go into a house where there’s been amurder, surely?’—but what I said was, a house is a house, and better than a back sitting-room3 andsleeping on two chairs. Awful, this ’ousing shortage, isn’t it? And anyway we’ve never beentroubled ’ere. Always say they walk if they’ve been murdered, but she doesn’t! Like to see whereit happened?”
Feeling like a tourist being taken on a conducted tour, Poirot assented4.
Mrs. Kiddle led him into a small room overburdened with a heavy Jacobean suite5. Unlike therest of the house, it showed no signs of ever having been occupied.
“Down on the floor she was and the back of her head split open. Didn’t half give Mrs. Elliot aturn. She’s the one what found her—she and Larkin who comes from the Co-op with the bread.
首页  上一页 [1] [2]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
3 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
4 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
5 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
6 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
7 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
8 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
9 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
10 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
11 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。

分享到:


返回目录
上一章: 第六章(3)
下一章: 第七章(1)

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010