How Pantagruel went into the island of Ruach.

Two days after we arrived at the island of Ruach; and I swear to you, by the celestial² hen and chickens, that I found the way of living of the people so strange and wonderful that I can’t, for the heart’s blood of me, half tell it you. They live on nothing but wind, eat nothing but wind, and drink nothing but wind. They have no other houses but weathercocks. They sow no other seeds but the three sorts of windflowers, rue¹, and herbs that may make one break wind to the purpose; these scour³ them off carefully. The common sort of people to feed themselves make use of feather, paper, or linen⁴ fans, according to their abilities. As for the rich, they live by the means of windmills.

When they would have some noble treat, the tables are spread under one or two windmills. There they feast as merry as beggars, and during the meal their whole talk is commonly of the goodness, excellency, salubrity, and rarity of winds; as you, jolly topers, in your cups philosophize and argue upon wines. The one praises the south-east, the other the south-west; this the west and by south, and this the east and by north; another the west, and another the east; and so of the rest. As for lovers and amorous⁵ sparks, no gale⁶ for them like a smock-gale. For the sick they use bellows⁷ as we use clysters among us.

Oh! said to me a little diminutive⁸ swollen⁹ bubble, that I had now but a bladderful of that same Languedoc wind which they call Cierce. The famous physician, Scurron, passing one day by this country, was telling us that it is so strong that it will make nothing of overturning a loaded waggon

点击收听单词发音  

1 rue
n.懊悔，芸香，后悔；v.后悔，悲伤，懊悔
参考例句：
You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。 You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。

2 celestial
adj.天体的；天上的
参考例句：
The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。 Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。

3 scour
v.搜索；擦，洗，腹泻，冲刷
参考例句：
Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。 We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。

4 linen
n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的
参考例句：
The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。 Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。

5 amorous
adj.多情的；有关爱情的
参考例句：
They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去，以目传情。 She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。

6 gale
n.大风，强风，一阵闹声（尤指笑声等）
参考例句：
We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。 According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报，明天有大风。

7 bellows
n.风箱；发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的名词复数 )；（愤怒地）说出（某事），大叫v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的第三人称单数 )；（愤怒地）说出（某事），大叫
参考例句：
His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句 You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想，你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句

8 diminutive
adj.小巧可爱的，小的
参考例句：
Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小，但相当舒服。 She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人，她的手显得非常小。

9 swollen
adj.肿大的，水涨的；v.使变大，肿胀
参考例句：
Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着，她的双腿已经肿了。 A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她，她的手臂肿起来了。

10 waggon
n.运货马车，运货车；敞篷车箱
参考例句：
The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。 Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来，大声叫嚷。

11 butt
n.笑柄；烟蒂；枪托；臀部；v.用头撞或顶
参考例句：
The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。 He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。

12 fuming
愤怒( fume的现在分词 )； 大怒； 发怒； 冒烟
参考例句：
She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里，心中对交通堵塞感到十分恼火。 I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。

13 fret
v.(使)烦恼；(使)焦急；(使)腐蚀，(使)磨损
参考例句：
Don't fret.We'll get there on time.别着急，我们能准时到那里。 She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.

14 groom
vt.给（马、狗等）梳毛，照料，使...整洁
参考例句：
His father was a groom.他父亲曾是个马夫。 George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。

15 rogue
n.流氓；v.游手好闲
参考例句：
The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。 They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。

16 exonerate
v.免除责任，确定无罪
参考例句：
Nothing can exonerate her from that.任何解释都难辞其咎。 There is no reason to exonerate him from the ordinary duties of a citizen.没有理由免除他做公民应尽的义务。

17 amends
n. 赔偿
参考例句：
He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花，为他自己的鲁莽赔罪。 This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。

18 belch
v.打嗝，喷出
参考例句：
Cucumber makes me belch.黃瓜吃得我打嗝。 Plant chimneys belch out dense smoke.工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。

19 engendered
v.产生（某形势或状况），造成，引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句：
The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。 The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》

20 mightily
ad.强烈地；非常地
参考例句：
He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。 This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后，他似乎轻松了许多。

21 puffed
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧
参考例句：
He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟，狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》 He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了，便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》

22 plovers
n.珩，珩科鸟（如凤头麦鸡）( plover的名词复数 )
参考例句：
The most likely reason for this is that male plovers outnumber females. 导致这种现象最可能的原因是雄性？鸟比雌性多。 来自互联网

23 abound
vi.大量存在；(in，with)充满，富于
参考例句：
Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。 But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。

24 flasks
n.瓶，长颈瓶， 烧瓶( flask的名词复数 )
参考例句：
The juggler juggled three flasks. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。 来自《简明英汉词典》 The meat in all of the open flasks putrefied. 所有开口瓶中的肉都腐烂了。 来自辞典例句

25 essentially
adv.本质上，实质上，基本上
参考例句：
Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。 She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。

26 agitated
adj.被鼓动的，不安的
参考例句：
His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。 She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

27 alias
n.化名；别名；adv.又名
参考例句：
His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊，但是他常常用化名史密斯。 You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。

28 nuns
n.（通常指基督教的）修女， （佛教的）尼姑( nun的名词复数 )
参考例句：
Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》 Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句

29 backwards
adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地
参考例句：
He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。 All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。