How Homenas, Bishop¹ of Papimany, showed us the Uranopet decretals.

Homenas then said to us: ’Tis enjoined² us by our holy decretals to visit churches first and taverns³ after. Therefore, not to decline that fine institution, let us go to church; we will afterwards go and feast ourselves. Man of God, quoth Friar John, do you go before, we’ll follow you. You spoke⁴ in the matter properly, and like a good Christian⁵; ’tis long since we saw any such. For my part, this rejoices my mind very much, and I verily believe that I shall have the better stomach after it. Well, ’tis a happy thing to meet with good men! Being come near the gate of the church, we spied a huge thick book, gilt⁶, and covered all over with precious stones, as rubies⁷, emeralds, (diamonds,) and pearls, more, or at least as valuable as those which Augustus consecrated⁸ to Jupiter Capitolinus. This book hanged in the air, being fastened with two thick chains of gold to the zoophore of the porch. We looked on it and admired it. As for Pantagruel, he handled it and dandled it and turned it as he pleased, for he could reach it without straining; and he protested that whenever he touched it, he was seized with a pleasant tickling⁹ at his fingers’ end, new life and activity in his arms, and a violent temptation in his mind to beat one or two sergeants¹⁰, or such officers, provided they were not of the shaveling kind. Homenas then said to us, The law was formerly

点击收听单词发音  

1 bishop
n.主教，（国际象棋）象
参考例句：
He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。 Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。

2 enjoined
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句：
The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》 She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句

3 taverns
n.小旅馆，客栈，酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句：
They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈，会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险 Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？” 来自英汉文学 - 汤姆历险

4 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

5 Christian
adj.基督教徒的；n.基督教徒
参考例句：
They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。 His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

6 gilt
adj.镀金的；n.金边证券
参考例句：
The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。 The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。

7 rubies
红宝石( ruby的名词复数 )； 红宝石色，深红色
参考例句：
a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链 The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。

8 consecrated
adj.神圣的，被视为神圣的v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 )；奉献
参考例句：
The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。 They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》

9 tickling
反馈，回授，自旋挠痒法
参考例句：
Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢？ Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说，笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。

10 sergeants
警官( sergeant的名词复数 )； （美国警察）警佐； （英国警察）巡佐； 陆军（或空军）中士
参考例句：
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。 The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。

11 formerly
adv.从前，以前
参考例句：
We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。 This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。

12 reign
n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势
参考例句：
The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。 The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。

13 copper
n.铜；铜币；铜器；adj.铜(制)的；(紫)铜色的
参考例句：
The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。 Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。

14 descend
vt./vi.传下来，下来，下降
参考例句：
I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。 We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。

15 miraculously
ad.奇迹般地
参考例句：
He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。 A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。

16 everlasting
adj.永恒的，持久的，无止境的
参考例句：
These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。 He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。

17 canonically
adv.照宗规地，宗规上地
参考例句：
The deacon was canonically inducted. 执事是按照宗规任命的。 来自互联网

18 strictly
adv.严厉地，严格地；严密地
参考例句：
His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。 The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。

19 mustering
v.集合，召集，集结（尤指部队）( muster的现在分词 )；（自他人处）搜集某事物；聚集；激发
参考例句：
He paused again, mustering his strength and thoughts. 他又停下来，集中力量，聚精会神。 来自辞典例句 The LORD Almighty is mustering an army for war. 这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。 来自互联网

20 descried
adj.被注意到的，被发现的，被看到的
参考例句：
He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》 At length we descried a light and a roof. 终于，我们远远看见了一点灯光，一所孤舍。 来自辞典例句

21 eke
v.勉强度日，节约使用
参考例句：
They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。 We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。

22 goodwill
n.善意，亲善，信誉，声誉
参考例句：
His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。 We paid ￡10,000 for the shop,and ￡2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店，两千英镑买下了它的信誉。

23 transcripts
n.抄本（ transcript的名词复数 ）；转写本；文字本；副本
参考例句：
Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA. tRNA及rRNA同mRNA一样，都是染色体DNA的转录产物。 来自辞典例句 You can't take the transfer students'exam without your transcripts. 没有成绩证明书，你就不能参加转学考试。 来自辞典例句

24 spun
v.纺，杜撰，急转身
参考例句：
His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。 Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。

25 courteously
adv.有礼貌地，亲切地
参考例句：
He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。 Presently he rose courteously and released her.过了一会，他就很客气地站起来，让她走开。

26 moss
n.苔，藓，地衣
参考例句：
Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。 He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。

27 vouched
v.保证( vouch的过去式和过去分词 )；担保；确定；确定地说
参考例句：
He vouched his words by his deeds. 他用自己的行动证明了自己的言辞。 来自《简明英汉词典》 Have all those present been vouched for? 那些到场的人都有担保吗？ 来自互联网

28 lawful
adj.法律许可的，守法的，合法的
参考例句：
It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。 We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。

29 despatch
n./v.(dispatch)派遣；发送；n.急件；新闻报道
参考例句：
The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。 He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。

30 frets
基质间片； 品丝（吉他等指板上定音的）( fret的名词复数 )
参考例句：
The river frets away the rocks along its banks. 河水侵蚀了两岸的岩石。 She frets at even the slightest delays. 稍有延误她就不满。

31 guts
v.狼吞虎咽，贪婪地吃，飞碟游戏（比赛双方每组5人，相距15码，互相掷接飞碟）；毁坏（建筑物等）的内部( gut的第三人称单数 )；取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 )；内脏；消化道的下段；肠
参考例句：
I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净，我只需烧一下即可。 Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》

32 monk
n.和尚，僧侣，修道士
参考例句：
The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。 Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。

33 requiem
n.安魂曲，安灵曲
参考例句：
I will sing a requiem for the land walkers.我会给陆地上走的人唱首安魂曲。 The Requiem is on the list for today's concert.《安魂曲》是这次音乐会的演出曲目之一。

34 thither
adv.向那里；adj.在那边的，对岸的
参考例句：
He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。 He tramped hither and thither.他到处流浪。