选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How by the virtue1 of the decretals, gold is subtilely drawn2 out of France to Rome.
I would, said Epistemon, it had cost me a pint3 of the best tripe4 that ever can enter into gut5, so we had but compared with the original the dreadful chapters, Execrabilis, De multa, Si plures; De annatis per totum; Nisi essent; Cum ad monasterium; Quod delectio; Mandatum; and certain others, that draw every year out of France to Rome four hundred thousand ducats and more.
Do you make nothing of this? asked Homenas. Though, methinks, after all, it is but little, if we consider that France, the most Christian6, is the only nurse the see of Rome has. However, find me in the whole world a book, whether of philosophy, physic, law, mathematics, or other humane7 learning, nay8, even, by my God, of the Holy Scripture9 itself, will draw as much money thence? None, none, psha, tush, blurt10, pish; none can. You may look till your eyes drop out of your head, nay, till doomsday in the afternoon, before you can find another of that energy; I’ll pass my word for that.
Yet these devilish heretics refuse to learn and know it. Burn ‘em, tear ‘em, nip ‘em with hot pincers, drown ‘em, hang ‘em, spit ‘em at the bunghole, pelt11 ‘em, paut ‘em, bruise12 ‘em, beat ‘em, cripple ‘em, dismember ‘em, cut ‘em, gut ‘em,

1
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
2
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
3
pint
![]() |
|
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
4
tripe
![]() |
|
n.废话,肚子, 内脏 | |
参考例句: |
|
|
5
gut
![]() |
|
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏 | |
参考例句: |
|
|
6
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
7
humane
![]() |
|
adj.人道的,富有同情心的 | |
参考例句: |
|
|
8
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
9
scripture
![]() |
|
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段 | |
参考例句: |
|
|
10
blurt
![]() |
|
vt.突然说出,脱口说出 | |
参考例句: |
|
|
11
pelt
![]() |
|
v.投掷,剥皮,抨击,开火 | |
参考例句: |
|
|
12
bruise
![]() |
|
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤 | |
参考例句: |
|
|
13
bowel
![]() |
|
n.肠(尤指人肠);内部,深处 | |
参考例句: |
|
|
14
slash
![]() |
|
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩 | |
参考例句: |
|
|
15
gash
![]() |
|
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝 | |
参考例句: |
|
|
16
slit
![]() |
|
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂 | |
参考例句: |
|
|
17
hack
![]() |
|
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳 | |
参考例句: |
|
|
18
hew
![]() |
|
v.砍;伐;削 | |
参考例句: |
|
|
19
mince
![]() |
|
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说 | |
参考例句: |
|
|
20
flay
![]() |
|
vt.剥皮;痛骂 | |
参考例句: |
|
|
21
broil
![]() |
|
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂 | |
参考例句: |
|
|
22
batter
![]() |
|
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员 | |
参考例句: |
|
|
23
beseech
![]() |
|
v.祈求,恳求 | |
参考例句: |
|
|
24
revered
![]() |
|
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
26
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
27
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
28
breach
![]() |
|
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
29
foul
![]() |
|
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
30
commonwealth
![]() |
|
n.共和国,联邦,共同体 | |
参考例句: |
|
|
31
monarchy
![]() |
|
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
32
clergy
![]() |
|
n.[总称]牧师,神职人员 | |
参考例句: |
|
|
33
unity
![]() |
|
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
34
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
35
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
36
pious
![]() |
|
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
37
rebellious
![]() |
|
adj.造反的,反抗的,难控制的 | |
参考例句: |
|
|
38
saucy
![]() |
|
adj.无礼的;俊俏的;活泼的 | |
参考例句: |
|
|
39
mischievous
![]() |
|
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
40
authorized
![]() |
|
a.委任的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
41
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
42
illustrated
![]() |
|
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
43
firmament
![]() |
|
n.苍穹;最高层 | |
参考例句: |
|
|
44
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
45
devout
![]() |
|
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness) | |
参考例句: |
|
|
46
monks
![]() |
|
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
47
monasteries
![]() |
|
修道院( monastery的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
48
mightily
![]() |
|
ad.强烈地;非常地 | |
参考例句: |
|
|
49
primitive
![]() |
|
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
50
chaos
![]() |
|
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
51
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
52
patrimony
![]() |
|
n.世袭财产,继承物 | |
参考例句: |
|
|
53
corporeal
![]() |
|
adj.肉体的,身体的;物质的 | |
参考例句: |
|
|
54
blessings
![]() |
|
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
55
potentates
![]() |
|
n.君主,统治者( potentate的名词复数 );有权势的人 | |
参考例句: |
|
|
56
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
57
buckle
![]() |
|
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲 | |
参考例句: |
|
|
58
slipper
![]() |
|
n.拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
59
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
60
belch
![]() |
|
v.打嗝,喷出 | |
参考例句: |
|
|
61
greasy
![]() |
|
adj. 多脂的,油脂的 | |
参考例句: |
|
|
62
apocalyptic
![]() |
|
adj.预示灾祸的,启示的 | |
参考例句: |
|
|
63
virgins
![]() |
|
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母) | |
参考例句: |
|
|
64
administrator
![]() |
|
n.经营管理者,行政官员 | |
参考例句: |
|
|
65
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
66
purgatory
![]() |
|
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的 | |
参考例句: |
|
|
67
briny
![]() |
|
adj.盐水的;很咸的;n.海洋 | |
参考例句: |
|
|