选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How in the land of Satin we saw Hearsay1, who kept a school of vouching2.
We went a little higher up into the country of Tapestry3, and saw the Mediterranean4 Sea open to the right and left down to the very bottom; just as the Red Sea very fairly left its bed at the Arabian Gulf5 to make a lane for the Jews when they left Egypt.
There I found Triton winding6 his silver shell instead of a horn, and also Glaucus, Proteus, Nereus, and a thousand other godlings and sea monsters.
I also saw an infinite number of fish of all kinds, dancing, flying, vaulting7, fighting, eating, breathing, billing, shoving, milting, spawning8, hunting, fishing, skirmishing, lying in ambuscado, making truces9, cheapening, bargaining, swearing, and sporting.
In a blind corner we saw Aristotle holding a lantern in the posture10 in which the hermit11 uses to be drawn12 near St. Christopher, watching, prying13, thinking, and setting everything down.
Behind him stood a pack of other philosophers, like so many bums14
收听单词发音
1
hearsay
n.谣传,风闻
2
vouching
n.(复核付款凭单等)核单v.保证( vouch的现在分词 );担保;确定;确定地说
3
tapestry
n.挂毯,丰富多采的画面
4
Mediterranean
adj.地中海的;地中海沿岸的
5
gulf
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
6
winding
n.绕,缠,绕组,线圈
7
vaulting
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
8
spawning
产卵
9
truces
休战( truce的名词复数 ); 停战(协定); 停止争辩(的协议); 中止
10
posture
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
11
hermit
n.隐士,修道者;隐居
12
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
13
prying
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
14
bums
n. 游荡者,流浪汉,懒鬼,闹饮,屁股
adj. 没有价值的,不灵光的,不合理的
vt. 令人失望,乞讨
vi. 混日子,以乞讨为生
15
plodding
a.proceeding in a slow or dull way
16
beheld
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
17
sufficiently
adv.足够地,充分地
18
belly
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
19
abdicate
v.让位,辞职,放弃
20
touching
adj.动人的,使人感伤的
21
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
22
stark
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
23
naught
n.无,零 [=nought]
24
promising
adj.有希望的,有前途的
25
sumptuous
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
26
plentiful
adj.富裕的,丰富的
27
earthenware
n.土器,陶器
28
tablecloths
n.桌布,台布( tablecloth的名词复数 )
29
bucking
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
30
diminutive
adj.小巧可爱的,小的
31
monstrous
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
32
slit
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
33
cleft
n.裂缝;adj.裂开的
34
chattered
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
35
prated
v.(古时用语)唠叨,啰唆( prate的过去式和过去分词 )
36
divers
adj.不同的;种种的
37
formerly
adv.从前,以前
38
beetle
n.甲虫,近视眼的人
39
gaping
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
40
strutted
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
41
gutter
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
42
aphorisms
格言,警句( aphorism的名词复数 )
43
compendiously
adv.扼要地;简要地;摘要地;简洁地
44
prodigious
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
45
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
46
prolixity
n.冗长,罗嗦
47
hieroglyphics
n.pl.象形文字
48
troglodytes
n.类人猿( troglodyte的名词复数 );隐居者;穴居者;极端保守主义者
49
alias
n.化名;别名;adv.又名
50
valiant
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
51
lurking
潜在
52
privately
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
53
scribbling
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
54
applied
adj.应用的;v.应用,适用
55
vouchers
n.凭证( voucher的名词复数 );证人;证件;收据
56
proficients
精通的,熟练的( proficient的名词复数 )
57
positively
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
58
testimony
n.证词;见证,证明
59
whatsoever
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么