小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Part 5 Chapter 32

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


How we came in sight of Lantern-land.

Having been but scurvily1 entertained in the land of Satin, we went o’ board, and having set sail, in four days came near the coast of Lantern-land. We then saw certain little hovering2 fires on the sea.

For my part, I did not take them to be lanterns, but rather thought they were fishes which lolled their flaming tongues on the surface of the sea, or lampyrides, which some call cicindelas, or glowworms, shining there as ripe barley3 does o’ nights in my country.

But the skipper satisfied us that they were the lanterns of the watch, or, more properly, lighthouses, set up in many places round the precinct of the place to discover the land, and for the safe piloting in of some outlandish lanterns, which, like good Franciscan and Jacobin friars, were coming to make their personal appearance at the provincial4 chapter.

However, some of us were somewhat suspicious that these fires were the forerunners5 of some storm, but the skipper assured us again they were not.


下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scurvily 87fab165f1eeaada495bd3e62a1890be     
下流地,粗鄙地,无礼地
参考例句:
2 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
3 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
4 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
5 forerunners 5365ced34e1aafb25807c289c4f2259d     
n.先驱( forerunner的名词复数 );开路人;先兆;前兆
参考例句:
  • Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll. 乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。
  • Heavy clouds are the forerunners of a storm. 阴云密布是暴风雨的前兆。 来自《简明英汉词典》

分享到:


返回目录
上一章: Part 5 Chapter 31
下一章: Part 5 Chapter 33

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010