小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 15 What They Said About it in the Close

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


When Miss Stanbury, in the Close at Exeter, was first told of the arrangement that had been made at Nuncombe Putney, she said some very hard words as to the thing that had been done. She was quite sure that Mrs Trevelyan was no better than she should be. Ladies who were separated from their husbands never were any better than they should be. And what was to be thought of any woman, who, when separated from her husband, would put herself under the protection of such a Paladin as Hugh Stanbury. She heard the tidings of course from Dorothy, and spoke1 her mind even to Dorothy plainly enough; but it was to Martha that she expressed herself with her fullest vehemence2.

‘We always knew,’ she said, ‘that my brother had married an addle-pated, silly woman, one of the most unsuited to be the mistress of a clergyman’s house that ever a man set eyes on; but I didn’t think she’d allow herself to be led into such a stupid thing as this.’

‘I don’t suppose the lady has done anything amiss any more than combing her husband’s hair, and the like of that,’ said Martha.

‘Don’t tell me! Why, by their own story, she has got a lover.’

‘But he ain’t to come after her down here, I suppose. And as for lovers, ma’am, I’m told that the most of ’em have ’em up in London. But it don’t mean much, only just idle talking and gallivanting.’

‘When women can’t keep themselves from idle talking with strange gentlemen, they are very far gone on the road to the devil. That’s my notion. And that was everybody’s notion a few years ago. But now, what with divorce bills, and woman’s rights, and penny papers, and false hair, and married women being just like giggling3 girls, and giggling girls knowing just as much as married women, when a woman has been married a year or two she begins to think whether she mayn’t have more fun for her money by living apart from her husband.’

‘Miss Dorothy says —’

‘Oh, bother what Miss Dorothy says! Miss Dorothy only knows what it has suited that scamp, her brother, to tell her. I understand this woman has come away because of a lover; and if that’s so, my sister-inlaw is very wrong to receive her. The temptation of the Clock House has been too much for her. It’s not my doing; that’s all.’

That evening Miss Stanbury and Dorothy went out to tea at the house of Mrs MacHugh, and there the matter was very much discussed. The family of the Trevelyans was known by name in these parts, and the fact of Mrs Trevelyan having been sent to live in a Devonshire village, with Devonshire ladies who had a relation in Exeter so well

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
3 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
4 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
5 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
6 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
7 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
8 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
9 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
10 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
11 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
12 sundering ee55e203f638b8a916aff56de5f748ed     
v.隔开,分开( sunder的现在分词 )
参考例句:
  • Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever? 现在,她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢? 来自辞典例句
13 mitigating 465c18cfa2b0e25daca50035121a4217     
v.减轻,缓和( mitigate的现在分词 )
参考例句:
  • Are there any mitigating circumstances in this case ? 本案中是否有任何情况可以减轻被告的罪行? 来自辞典例句
  • A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances befor imposing the death penalty. 在处死刑之前,要求量刑法官必须考虑是否有任何减轻罪行之情节。 来自口语例句
14 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
15 allurements d3c56c28b0c14f592862db1ac119a555     
n.诱惑( allurement的名词复数 );吸引;诱惑物;有诱惑力的事物
参考例句:
  • The big cities are full of allurements on which to spend money. 大城市充满形形色色诱人花钱的事物。 来自《简明英汉词典》

分享到:


返回目录
上一章: Chapter 14 The Clock House at Nuncombe Putney
下一章: Chapter 16 Dartmoor

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010