选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sir Marmaduke and Lady Rowley were to reach England about the end of March or the beginning of April, and both Mrs Trevelyan and Nora Rowley were almost sick for their arrival. Both their uncle and aunt had done very much for them, had been true to them in their need, and had submitted to endless discomforts2 in order that their nieces might have respectable shelter in their great need; but nevertheless their conduct had not been of a kind to produce either love or friendship. Each of the sisters felt that she had been much better off at Nuncombe Putney; and that either the weakness of Mrs Stanbury, or the hardness of Priscilla, was preferable to the repulsive4 forbearance of their clerical host. He did not scold them. He never threw it in Mrs Trevelyan’s teeth that she had been separated from her husband by her own fault; he did not tell them of his own discomfort3. But he showed it in every gesture, and spoke5 of it in every tone of his voice, so that Mrs Trevelyan could not refrain from apologising for the misfortune of her presence.
‘My dear,’ he said, ‘things can’t be pleasant and unpleasant at the same time. You were quite right to come here. I am glad for all our sakes that Sir Marmaduke will be with us so soon.’
She had almost given up in her mind the hope that she had long cherished, that she might some day be able to live again with her husband. Every step which he now took in reference to her seemed to be prompted by so bitter an hostility6, that she could not but believe that she was hateful to him. How was it possible that a husband and his wife should again come together, when there had been between them such an emissary as a detective policeman? Mrs Trevelyan had gradually come to learn that Bozzle had been at Nuncombe Putney, watching her, and to be aware that she was still under the surveillance of his eye. For some months past now she had neither seen Colonel Osborne, nor heard from him. He had certainly by his folly7 done much to produce the ruin which had fallen upon her; but it never occurred to her to blame him. Indeed she did not know that he was liable to blame. Mr Outhouse always spoke of him with indignant scorn, and Nora had learned to think that much of their

1
hem
![]() |
|
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制 | |
参考例句: |
|
|
2
discomforts
![]() |
|
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼 | |
参考例句: |
|
|
3
discomfort
![]() |
|
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便 | |
参考例句: |
|
|
4
repulsive
![]() |
|
adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
5
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
6
hostility
![]() |
|
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争 | |
参考例句: |
|
|
7
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
8
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
9
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
10
domain
![]() |
|
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围 | |
参考例句: |
|
|
11
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
12
aspirations
![]() |
|
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
13
excellence
![]() |
|
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
14
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
15
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
16
turnips
![]() |
|
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表 | |
参考例句: |
|
|
17
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
18
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
19
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
villain
![]() |
|
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 | |
参考例句: |
|
|
21
abhorrence
![]() |
|
n.憎恶;可憎恶的事 | |
参考例句: |
|
|
22
outrages
![]() |
|
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
grovel
![]() |
|
vi.卑躬屈膝,奴颜婢膝 | |
参考例句: |
|
|
24
humiliation
![]() |
|
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
25
undone
![]() |
|
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
26
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
27
tragic
![]() |
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
28
imbued
![]() |
|
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等) | |
参考例句: |
|
|
29
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
30
reconciliation
![]() |
|
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
31
implored
![]() |
|
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
obstinate
![]() |
|
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
33
meddle
![]() |
|
v.干预,干涉,插手 | |
参考例句: |
|
|
34
melee
![]() |
|
n.混战;混战的人群 | |
参考例句: |
|
|
35
lachrymose
![]() |
|
adj.好流泪的,引人落泪的;adv.眼泪地,哭泣地 | |
参考例句: |
|
|
36
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
37
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38
upbraid
![]() |
|
v.斥责,责骂,责备 | |
参考例句: |
|
|
39
imputing
![]() |
|
v.把(错误等)归咎于( impute的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
descend
![]() |
|
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
41
abstain
![]() |
|
v.自制,戒绝,弃权,避免 | |
参考例句: |
|
|
42
vindicate
![]() |
|
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确 | |
参考例句: |
|
|
43
quelled
![]() |
|
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44
accusations
![]() |
|
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
45
accusation
![]() |
|
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
46
acquitted
![]() |
|
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现 | |
参考例句: |
|
|
47
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
48
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
49
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
50
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
51
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
52
submission
![]() |
|
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出 | |
参考例句: |
|
|
53
imputation
![]() |
|
n.归罪,责难 | |
参考例句: |
|
|
54
shamefully
![]() |
|
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地 | |
参考例句: |
|
|
55
disquiet
![]() |
|
n.担心,焦虑 | |
参考例句: |
|
|
56
procure
![]() |
|
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
57
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
58
interfere
![]() |
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
59
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
60
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
61
tormented
![]() |
|
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
62
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
63
dismal
![]() |
|
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
64
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
65
restitution
![]() |
|
n.赔偿;恢复原状 | |
参考例句: |
|
|