选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
By the thirteenth of May the Rowley family had established itself in Florence, purposing to remain either there or at the baths of Lucca till the end of June, at which time it was thought that Sir Marmaduke should begin to make preparations for his journey back to the Islands. Their future prospects1 were not altogether settled. It was not decided3 whether Lady Rowley should at once return with him, whether Mrs Trevelyan should return with him, nor was it settled among them what should be the fate of Nora Rowley. Nora Rowley was quite resolved herself that she would not go back to the Islands, and had said as much to her mother. Lady Rowley had not repeated this to Sir Marmaduke, and was herself in doubt as to what might best be done. Girls are understood by their mothers better than they are by their fathers. Lady Rowley was beginning to be aware that Nora’s obstinacy4 was too strong to be overcome by mere5 words, and that other steps must be taken if she were to be weaned from her pernicious passion for Hugh Stanbury. Mr Glascock was still in Florence. Might she not be cured by further overtures6 from Mr Glascock? The chance of securing such a son-inlaw was so important, so valuable, that no trouble was too great to be incurred7, even though the probability of success might not be great.
It must not, however, be supposed that Lady Rowley carried off all the family to Italy, including Sir Marmaduke, simply in chase of Mr Glascock. Anxious as she was on the subject, she was too proud, and also too well-conditioned, to have suggested to herself such a journey with such an object. Trevelyan had escaped from Willesden with the child, and they had heard again through Stanbury that he had returned to Italy. They had all agreed that it would be well that they should leave London for awhile, and see something of the continent; and when it was told to them that little Louis was probably in Florence, that alone was reason enough for them to go thither8. They would go to the city till the heat was too great and the mosquitoes too powerful, and then they would visit the baths of Lucca for a month. This was their plan of action, and the cause for their plan; but Lady Rowley found herself able to weave into it another little plan of her own, of which she said nothing to anybody. She was not running after Mr Glascock; but if Mr Glascock should choose to run after them or her, who could say that any harm had been done?

1
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
2
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
3
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
4
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
5
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
6
overtures
![]() |
|
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲 | |
参考例句: |
|
|
7
incurred
![]() |
|
[医]招致的,遭受的; incur的过去式 | |
参考例句: |
|
|
8
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
9
discreet
![]() |
|
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
10
clandestine
![]() |
|
adj.秘密的,暗中从事的 | |
参考例句: |
|
|
11
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
12
vigour
![]() |
|
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
13
postscript
![]() |
|
n.附言,又及;(正文后的)补充说明 | |
参考例句: |
|
|
14
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
15
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
16
growled
![]() |
|
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说 | |
参考例句: |
|
|
17
growl
![]() |
|
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣 | |
参考例句: |
|
|
18
growling
![]() |
|
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼 | |
参考例句: |
|
|
19
growls
![]() |
|
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说 | |
参考例句: |
|
|
20
wedded
![]() |
|
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
22
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
23
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
24
expedient
![]() |
|
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计 | |
参考例句: |
|
|
25
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
26
censures
![]() |
|
v.指责,非难,谴责( censure的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
27
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28
persevere
![]() |
|
v.坚持,坚忍,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|
29
payable
![]() |
|
adj.可付的,应付的,有利益的 | |
参考例句: |
|
|
30
rattling
![]() |
|
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
31
pinnacle
![]() |
|
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰 | |
参考例句: |
|
|
32
alpine
![]() |
|
adj.高山的;n.高山植物 | |
参考例句: |
|
|
33
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
34
fens
![]() |
|
n.(尤指英格兰东部的)沼泽地带( fen的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
35
procured
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
36
swells
![]() |
|
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
37
unpaid
![]() |
|
adj.未付款的,无报酬的 | |
参考例句: |
|
|
38
flirts
![]() |
|
v.调情,打情骂俏( flirt的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
39
incompatible
![]() |
|
adj.不相容的,不协调的,不相配的 | |
参考例句: |
|
|
40
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
41
addicted
![]() |
|
adj.沉溺于....的,对...上瘾的 | |
参考例句: |
|
|
42
jealousies
![]() |
|
n.妒忌( jealousy的名词复数 );妒羡 | |
参考例句: |
|
|
43
afflicted
![]() |
|
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
45
virtues
![]() |
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
46
paragon
![]() |
|
n.模范,典型 | |
参考例句: |
|
|
47
passionately
![]() |
|
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
48
secrecy
![]() |
|
n.秘密,保密,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
49
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
50
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
51
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
52
requisite
![]() |
|
adj.需要的,必不可少的;n.必需品 | |
参考例句: |
|
|
53
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
54
phoenix
![]() |
|
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生 | |
参考例句: |
|
|
55
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|