选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the meantime the Rowleys were gone. On the Monday after the departure of Stanbury for Italy, Lady Rowley had begun to look the difficulty about Nora in the face, and to feel that she must do something towards providing the poor girl with a temporary home. Everybody had now agreed that she was to marry Hugh Stanbury as soon as Hugh Stanbury could be ready, and it was not to be thought of that she should be left out in the world as one in disgrace or under a cloud. But what was to be done? Sir Marmaduke was quite incapable1 of suggesting anything. He would make her an allowance, and leave her a small sum of ready money, but as to residence, he could only suggest again and again that she should be sent to Mrs Outhouse. Now Lady Rowley was herself not very fond of Mrs Outhouse, and she was aware that Nora herself was almost as averse2 to St. Diddulph’s as she was to the Mandarins. Nora already knew that she had the game in her own hands. Once when in her presence her father suggested the near relationship and prudent3 character and intense respectability of Mrs Outhouse, Nora, who was sitting behind Sir Marmaduke, shook her head at her mother, and Lady Rowley knew that Nora would not go to St. Diddulph’s. This was the last occasion on which that proposition was discussed.
Throughout all the Trevelyan troubles Lady Milborough had continued to shew a friendly anxiety on behalf of Emily Trevelyan. She had called once or twice on Lady Rowley, and Lady Rowley had of course returned the visits. She had been forward in expressing her belief that in truth the wife had been but little if at all to blame, and had won her way with Lady Rowley, though she had never been a favourite with either of Lady Rowley’s daughters. Now, in her difficulty, Lady Rowley went to Lady Milborough, and returned with an invitation that Nora should come to Eccleston Square, either till such time as she might think fit to go to Monkhams, or till Mrs Trevelyan should have returned, and should be desirous of having her sister with her. When Nora first heard of this she almost screamed with surprise, and, if the truth must be told, with disappointment also.
‘She never liked me, mamma.’
‘Then she is so much more good-natured.’
‘But I don’t want to go to her merely because she is good-natured enough to receive a person she dislikes. I know she is very good. I know she would sacrifice herself for anything she thought right. But, mamma, she is such a bore!’
But Lady Rowley would not be talked down, even by Nora, in this fashion. Nora was somewhat touched with an idea that it would be a fine independent thing to live alone, if it were only for a week or two, just because other young ladies never lived alone. Perhaps there was some half-formed notion in her mind that permission to do so was part of the reward due to her for having refused to marry a lord. Stanbury was in some respects a Bohemian, and it would become her, she thought, to have a little practice herself in the Bohemian line. She had, indeed, declined a Bohemian marriage, feeling strongly averse to encounter the loud displeasure of her father and mother; but as long as everything was quite proper, as long as there should be no running away, or subjection of her name to scandal, she considered that a little independence would be useful and agreeable. She had looked forward to sitting up at night alone by a single tallow candle, to stretching a beefsteak so as to last her for two days’ dinners, and perhaps to making her own bed. Now, there would not be the slightest touch of romance in a visit to Lady Milborough’s house in Eccleston Square, at the end of July. Lady Rowley, however, was of a different opinion, and

1
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
2
averse
![]() |
|
adj.厌恶的;反对的,不乐意的 | |
参考例句: |
|
|
3
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
4
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
5
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
6
banishment
![]() |
|
n.放逐,驱逐 | |
参考例句: |
|
|
7
diminution
![]() |
|
n.减少;变小 | |
参考例句: |
|
|
8
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
9
sullen
![]() |
|
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
10
grievance
![]() |
|
n.怨愤,气恼,委屈 | |
参考例句: |
|
|
11
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
12
predecessor
![]() |
|
n.前辈,前任 | |
参考例句: |
|
|
13
detriment
![]() |
|
n.损害;损害物,造成损害的根源 | |
参考例句: |
|
|
14
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
15
solace
![]() |
|
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和 | |
参考例句: |
|
|
16
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
17
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
18
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
19
postponed
![]() |
|
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|
20
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
21
ridiculed
![]() |
|
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
23
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
24
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
25
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
26
joint
![]() |
|
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
27
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
28
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
29
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
30
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
31
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
32
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
33
acquit
![]() |
|
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出 | |
参考例句: |
|
|
34
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
35
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
36
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
37
recipient
![]() |
|
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器 | |
参考例句: |
|
|