选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One summer’s morning a little tailor was sitting on his table by the window; he was in good spirits, and sewed with all his might. Then came a peasant woman down the street crying, “Good jams, cheap! Good jams, cheap!” This rang pleasantly in the tailor’s ears; he stretched his delicate head out of the window, and called, “Come up here, dear woman; here you will get rid of your goods.” The woman came up the three steps to the tailor with her heavy basket, and he made her unpack1 the whole of the pots for him. He inspected all of them, lifted them up, put his nose to them, and at length said, “The jam seems to me to be good, so weigh me out four ounces, dear woman, and if it is a quarter of a pound that is of no consequence.” The woman who had hoped to find a good sale, gave him what he desired, but went away quite angry and grumbling2. “Now, God bless the jam to my use,” cried the little tailor, “and give me health and strength;” so he brought the bread out of the cupboard, cut himself a piece right across the loaf and spread the jam over it. “This won’t taste bitter,” said he, “but I will just finish the jacket before I take a bite.” He laid the bread near him, sewed on, and in his joy, made bigger and bigger stitches. In the meantime the smell of the sweet jam ascended3 so to the wall, where the flies were sitting in great numbers, that they were attracted and descended4 on it in hosts. “Hola! who invited you?” said the little tailor, and drove the unbidden guests away. The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies. The little tailor at last lost all patience, and got a bit of cloth from the hole under his work-table, and saying, “Wait, and I will give it to you,” struck it mercilessly on them. When he drew it away and counted, there lay before him no fewer than seven, dead and with legs stretched out. “Art thou a fellow of that sort?” said he, and could not help admiring his own bravery. “The whole town shall know of this!” And the little tailor hastened to cut himself a girdle, stitched it, and embroidered5 on it in large letters, “Seven at one stroke!” “What, the town!” he continued, “The whole world shall hear of it!” and his heart wagged with joy like a lamb’s tail. The tailor put on the girdle, and resolved to go

1
unpack
![]() |
|
vt.打开包裹(或行李),卸货 | |
参考例句: |
|
|
2
grumbling
![]() |
|
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
3
ascended
![]() |
|
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
5
embroidered
![]() |
|
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
6
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
7
thicket
![]() |
|
n.灌木丛,树林 | |
参考例句: |
|
|
8
fatigue
![]() |
|
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
9
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
10
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
11
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
12
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
13
mite
![]() |
|
n.极小的东西;小铜币 | |
参考例句: |
|
|
14
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
15
twigs
![]() |
|
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16
twig
![]() |
|
n.小树枝,嫩枝;v.理解 | |
参考例句: |
|
|
17
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
18
valiant
![]() |
|
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
19
cavern
![]() |
|
n.洞穴,大山洞 | |
参考例句: |
|
|
20
spacious
![]() |
|
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
21
grasshopper
![]() |
|
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱 | |
参考例句: |
|
|
22
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
23
warrior
![]() |
|
n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
24
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
25
sleeper
![]() |
|
n.睡眠者,卧车,卧铺 | |
参考例句: |
|
|
26
dwelling
![]() |
|
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
27
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
28
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
29
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
30
ravaging
![]() |
|
毁坏( ravage的现在分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫 | |
参考例句: |
|
|
31
subdue
![]() |
|
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制 | |
参考例句: |
|
|
32
outskirts
![]() |
|
n.郊外,郊区 | |
参考例句: |
|
|
33
followers
![]() |
|
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
34
sleepers
![]() |
|
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环 | |
参考例句: |
|
|
35
pelting
![]() |
|
微不足道的,无价值的,盛怒的 | |
参考例句: |
|
|
36
growling
![]() |
|
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼 | |
参考例句: |
|
|
37
belabored
![]() |
|
v.毒打一顿( belabor的过去式和过去分词 );责骂;就…作过度的说明;向…唠叨 | |
参考例句: |
|
|
38
repented
![]() |
|
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39
unicorn
![]() |
|
n.(传说中的)独角兽 | |
参考例句: |
|
|
40
axe
![]() |
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
41
hewed
![]() |
|
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的过去式和过去分词 );砍成;劈出;开辟 | |
参考例句: |
|
|
42
havoc
![]() |
|
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱 | |
参考例句: |
|
|
43
foaming
![]() |
|
adj.布满泡沫的;发泡 | |
参考例句: |
|
|
44
whetted
![]() |
|
v.(在石头上)磨(刀、斧等)( whet的过去式和过去分词 );引起,刺激(食欲、欲望、兴趣等) | |
参考例句: |
|
|
45
tusks
![]() |
|
n.(象等动物的)长牙( tusk的名词复数 );獠牙;尖形物;尖头 | |
参考例句: |
|
|
46
chapel
![]() |
|
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
47
bind
![]() |
|
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
48
smote
![]() |
|
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|