选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Above all, make haste!” Maurice had said to the messenger charged with bearing a letter to the baroness2.
Nevertheless, the man did not reach Escorval until nightfall.
Beset3 by a thousand fears, he had taken the unfrequented roads and had made long circuits to avoid all the people he saw approaching in the distance.
Mme. d’Escorval tore the letter rather than took it from his hands. She opened it, read it aloud to Marie-Anne, and merely said:
“Let us go — at once.”
But this was easier said than done.
They kept but three horses at Escorval. One was nearly dead from its terrible journey of the previous night; the other two were in Montaignac.
What were the ladies to do? To trust to the kindness of their neighbors was the only resource open to them.
But these neighbors having heard of the baron1’s arrest, firmly refused to lend their horses. They believed they would gravely compromise themselves by rendering4 any service to the wife of a man upon whom the burden of the most terrible of accusations5 was resting.
Mme. d’Escorval and Marie-Anne were talking of pursuing their journey on foot, when Corporal Bavois, enraged6 at such cowardice7, swore by the sacred name of thunder that this should not be.
“One moment!” said he. “I will arrange the matter.”
He went away, but reappeared about a quarter of an hour afterward8, leading an old plough-horse by the mane. This clumsy and heavy steed he harnessed into the cabriolet as best he could.
But even this did not satisfy the old trooper’s complaisance9.
His duties at the

1
baron
![]() |
|
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
2
baroness
![]() |
|
n.男爵夫人,女男爵 | |
参考例句: |
|
|
3
beset
![]() |
|
v.镶嵌;困扰,包围 | |
参考例句: |
|
|
4
rendering
![]() |
|
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
5
accusations
![]() |
|
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
6
enraged
![]() |
|
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤 | |
参考例句: |
|
|
7
cowardice
![]() |
|
n.胆小,怯懦 | |
参考例句: |
|
|
8
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
9
complaisance
![]() |
|
n.彬彬有礼,殷勤,柔顺 | |
参考例句: |
|
|
10
chateau
![]() |
|
n.城堡,别墅 | |
参考例句: |
|
|
11
regiment
![]() |
|
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
12
civilian
![]() |
|
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
13
molest
![]() |
|
vt.骚扰,干扰,调戏 | |
参考例句: |
|
|
14
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
forsake
![]() |
|
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃 | |
参考例句: |
|
|
16
citadel
![]() |
|
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
17
affixed
![]() |
|
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章) | |
参考例句: |
|
|
18
jurisdiction
![]() |
|
n.司法权,审判权,管辖权,控制权 | |
参考例句: |
|
|
19
rabble
![]() |
|
n.乌合之众,暴民;下等人 | |
参考例句: |
|
|
20
judicial
![]() |
|
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
21
condemns
![]() |
|
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
22
condemn
![]() |
|
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
23
testimony
![]() |
|
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
24
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
25
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
26
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
27
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
28
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
29
conspirators
![]() |
|
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30
guilt
![]() |
|
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
31
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
32
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
33
swollen
![]() |
|
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
34
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
35
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
36
presidency
![]() |
|
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
37
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
38
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
39
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
41
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|