选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The prospect1 of capturing Lacheneur, the chief conspirator2, excited the Marquis de Courtornieu so much that he had not been able to tear himself away from the citadel3 to return home to his dinner.
Remaining near the entrance of the dark corridor leading to Chanlouineau’s cell, he watched Marie-Anne depart; but as he saw her go out into the twilight4 with a quick, alert step, he felt a sudden doubt of Chanlouineau’s sincerity5.
“Can it be that this miserable6 peasant has deceived me?” he thought.
So strong was this suspicion that he hastened after her, determined7 to question her — to ascertain8 the truth — to arrest her, if necessary.
But he no longer possessed9 the agility10 of youth, and when he reached the gateway11 the guard told him that Mlle. Lacheneur had already passed out. He rushed out after her, looked about on every side, but could see no trace of her. He re-entered the citadel, furious with himself for his own credulity.
“Still, I can visit Chanlouineau,” thought he, “and to-morrow will be time enough to summon this creature and question her.”
“This creature” was even then hastening up the long, ill-paved street that led to the Hotel de France.
Regardless of self, and of the curious gaze of a few passers-by, she ran on, thinking only of shortening the terrible anxiety which her friends at the hotel must be enduring.

1
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
2
conspirator
![]() |
|
n.阴谋者,谋叛者 | |
参考例句: |
|
|
3
citadel
![]() |
|
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
4
twilight
![]() |
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
5
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
6
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
7
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
8
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
9
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
10
agility
![]() |
|
n.敏捷,活泼 | |
参考例句: |
|
|
11
gateway
![]() |
|
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
12
baroness
![]() |
|
n.男爵夫人,女男爵 | |
参考例句: |
|
|
13
baron
![]() |
|
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
14
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
15
delude
![]() |
|
vt.欺骗;哄骗 | |
参考例句: |
|
|
16
omnipotent
![]() |
|
adj.全能的,万能的 | |
参考例句: |
|
|
17
undone
![]() |
|
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
18
courageous
![]() |
|
adj.勇敢的,有胆量的 | |
参考例句: |
|
|
19
falter
![]() |
|
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚 | |
参考例句: |
|
|
20
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
21
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
22
gendarmes
![]() |
|
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
dissuade
![]() |
|
v.劝阻,阻止 | |
参考例句: |
|
|
24
incurring
![]() |
|
遭受,招致,引起( incur的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
besieged
![]() |
|
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
entreat
![]() |
|
v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
27
entreaties
![]() |
|
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
28
obstinately
![]() |
|
ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
29
martial
![]() |
|
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的 | |
参考例句: |
|
|
30
agitated
![]() |
|
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
31
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
revolved
![]() |
|
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想 | |
参考例句: |
|
|
33
confide
![]() |
|
v.向某人吐露秘密 | |
参考例句: |
|
|
34
reassured
![]() |
|
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
35
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
36
duel
![]() |
|
n./v.决斗;(双方的)斗争 | |
参考例句: |
|
|
37
chaste
![]() |
|
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的 | |
参考例句: |
|
|
38
repulsed
![]() |
|
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝 | |
参考例句: |
|
|
39
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
40
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
41
humiliation
![]() |
|
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
42
overflowing
![]() |
|
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
43
implore
![]() |
|
vt.乞求,恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
44
vertigo
![]() |
|
n.眩晕 | |
参考例句: |
|
|
45
totter
![]() |
|
v.蹒跚, 摇摇欲坠;n.蹒跚的步子 | |
参考例句: |
|
|
46
avowed
![]() |
|
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
47
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
48
condemn
![]() |
|
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
49
vehemence
![]() |
|
n.热切;激烈;愤怒 | |
参考例句: |
|
|
50
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
51
approbation
![]() |
|
n.称赞;认可 | |
参考例句: |
|
|
52
enchantment
![]() |
|
n.迷惑,妖术,魅力 | |
参考例句: |
|
|
53
intensity
![]() |
|
n.强烈,剧烈;强度;烈度 | |
参考例句: |
|
|
54
astounding
![]() |
|
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
55
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
56
plighted
![]() |
|
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
57
detest
![]() |
|
vt.痛恨,憎恶 | |
参考例句: |
|
|
58
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
59
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
60
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
61
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
62
crimsoning
![]() |
|
变为深红色(crimson的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
63
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
64
recoiled
![]() |
|
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
65
penetrate
![]() |
|
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解 | |
参考例句: |
|
|
66
anguish
![]() |
|
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
67
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
68
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
69
vilely
![]() |
|
adv.讨厌地,卑劣地 | |
参考例句: |
|
|
70
traducing
![]() |
|
v.诋毁( traduce的现在分词 );诽谤;违反;背叛 | |
参考例句: |
|
|
71
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
72
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
73
resolutely
![]() |
|
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
74
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
75
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
76
convening
![]() |
|
召开( convene的现在分词 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合 | |
参考例句: |
|
|
77
conspirators
![]() |
|
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
78
bridle
![]() |
|
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒 | |
参考例句: |
|
|
79
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
80
accusation
![]() |
|
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
81
rascal
![]() |
|
n.流氓;不诚实的人 | |
参考例句: |
|
|
82
unnatural
![]() |
|
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
83
hauteur
![]() |
|
n.傲慢 | |
参考例句: |
|
|
84
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
85
concealing
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86
frenzy
![]() |
|
n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
87
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
88
erased
![]() |
|
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除 | |
参考例句: |
|
|
89
exasperated
![]() |
|
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
90
imperturbable
![]() |
|
adj.镇静的 | |
参考例句: |
|
|
91
tranquillity
![]() |
|
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
92
filth
![]() |
|
n.肮脏,污物,污秽;淫猥 | |
参考例句: |
|
|
93
glimmer
![]() |
|
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光 | |
参考例句: |
|
|
94
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
95
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
96
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
97
utilized
![]() |
|
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
98
utilize
![]() |
|
vt.使用,利用 | |
参考例句: |
|
|
99
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
100
viper
![]() |
|
n.毒蛇;危险的人 | |
参考例句: |
|
|
101
foam
![]() |
|
v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
102
sockets
![]() |
|
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴 | |
参考例句: |
|
|
103
appall
![]() |
|
vt.使惊骇,使大吃一惊 | |
参考例句: |
|
|
104
envious
![]() |
|
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
105
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
106
accomplice
![]() |
|
n.从犯,帮凶,同谋 | |
参考例句: |
|
|
107
scrutiny
![]() |
|
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
108
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
109
vilified
![]() |
|
v.中伤,诽谤( vilify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
110
blase
![]() |
|
adj.厌烦于享乐的 | |
参考例句: |
|
|
111
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
112
tirade
![]() |
|
n.冗长的攻击性演说 | |
参考例句: |
|
|
113
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
114
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
115
deigning
![]() |
|
v.屈尊,俯就( deign的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
116
expedient
![]() |
|
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计 | |
参考例句: |
|
|
117
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
118
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
119
precedent
![]() |
|
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的 | |
参考例句: |
|
|
120
ERECTED
![]() |
|
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
121
connivance
![]() |
|
n.纵容;默许 | |
参考例句: |
|
|
122
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
123
bind
![]() |
|
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
124
espoused
![]() |
|
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
125
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
126
salvation
![]() |
|
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
127
pretext
![]() |
|
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
128
perpendicular
![]() |
|
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
129
precipice
![]() |
|
n.悬崖,危急的处境 | |
参考例句: |
|
|
130
agile
![]() |
|
adj.敏捷的,灵活的 | |
参考例句: |
|
|
131
procure
![]() |
|
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
132
envelop
![]() |
|
vt.包,封,遮盖;包围 | |
参考例句: |
|
|
133
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
134
trumpet
![]() |
|
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘 | |
参考例句: |
|
|