选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Once on a time a countryman had a son who was as big as a thumb, and did not become any bigger, and during several years did not grow one hair’s breadth. Once when the father was going out to plough, the little one said, “Father, I will go out with you.” “Thou wouldst go out with me?” said the father. “Stay here, thou wilt1 be of no use out there, besides thou mightest get lost!” Then Thumbling began to cry, and for the sake of peace his father put him in his pocket, and took him with him. When he was outside in the field, he took him out again, and set him in a freshly-cut furrow2. Whilst he was there, a great giant came over the hill. “Do thou see that great bogie?” said the father, for he wanted to frighten the little fellow to make him good; “he is coming to fetch thee.” The giant, however, had scarcely taken two steps with his long legs before he was in the furrow. He took up little Thumbling carefully with two fingers, examined him, and without saying one word went away with him. His father stood by, but could not utter a sound for terror, and he thought nothing else but that his child was lost, and that as long as he lived he should never set eyes on him again.
The giant, however, carried him home, suckled him, and Thumbling grew and became tall and strong after the manner of giants. When two years had passed, the old giant took him into the forest, wanted to try him, and said, “Pull up a stick for thyself.” Then the boy was already so strong that he tore up a young tree out of the earth by the roots. But the giant thought, “We must do better than that,” took him back again, and suckled him two years longer. When he tried him, his strength had increased so much that he could tear an old tree out of the ground. That was still not enough for the giant; he again suckled him for two years, and when he then went with him into the forest and said, “Now just tear up a proper stick for me,” the boy tore up the strongest oak-tree from the earth, so that it split, and that was a mere3 trifle to him. “Now that will do,” said the giant, “thou art perfect,” and took him back to the field from whence he had brought him. His father was there following the plough. The young giant went up to him, and said, “Does my father see what a fine man his son has grown into?”
The farmer was alarmed, and said, “No, thou art not my son; I don’t want thee leave me!” “Truly I am your son; allow me to do your work, I can plough as well as you,

1
wilt
![]() |
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
2
furrow
![]() |
|
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹 | |
参考例句: |
|
|
3
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
4
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
5
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
6
appease
![]() |
|
v.安抚,缓和,平息,满足 | |
参考例句: |
|
|
7
procure
![]() |
|
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
8
apprentice
![]() |
|
n.学徒,徒弟 | |
参考例句: |
|
|
9
miser
![]() |
|
n.守财奴,吝啬鬼 (adj.miserly) | |
参考例句: |
|
|
10
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
11
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
12
anvil
![]() |
|
n.铁钻 | |
参考例句: |
|
|
13
covetous
![]() |
|
adj.贪婪的,贪心的 | |
参考例句: |
|
|
14
awaken
![]() |
|
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起 | |
参考例句: |
|
|
15
loft
![]() |
|
n.阁楼,顶楼 | |
参考例句: |
|
|
16
broth
![]() |
|
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等) | |
参考例句: |
|
|
17
barricade
![]() |
|
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住 | |
参考例句: |
|
|
18
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
19
shafts
![]() |
|
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等) | |
参考例句: |
|
|
20
laden
![]() |
|
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
21
entreated
![]() |
|
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
23
skull
![]() |
|
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
24
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
25
miller
![]() |
|
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
26
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
27
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
28
perspiration
![]() |
|
n.汗水;出汗 | |
参考例句: |
|
|
29
lighter
![]() |
|
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
30
hovered
![]() |
|
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
31
hovering
![]() |
|
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|