选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was once a young huntsman who went into the forest to lie in wait. He had a fresh and joyous1 heart, and as he was going thither2, whistling upon a leaf, an ugly old crone came up, who spoke3 to him and said, “Good-day, dear huntsman, truly you are merry and contented4, but I am suffering from hunger and thirst, do give me an alms.” The huntsman had compassion5 on the poor old creature, felt in his pocket, and gave her what he could afford. He was then about to go further, but the old woman stopped him and said, “Listen, dear huntsman, to what I tell you; I will make you a present in return for your kindness. Go on your way now, but in a little while you will come to a tree, whereon nine birds are sitting which have a cloak in their claws, and are plucking at it; take your gun and shoot into the midst of them, they will let the cloak fall down to you, but one of the birds will be hurt, and will drop down dead. Carry away the cloak, it is a wishing-cloak; when you throw it over your shoulders, you only have to wish to be in a certain place, and you will be there in the twinkling of an eye. Take out the heart of the dead bird and swallow it whole, and every morning early, when you get up, you will find a gold piece under your pillow.” The huntsman thanked the wise woman, and thought to himself, “Those are fine things that she has promised me, if all does but come true.” And verily when he had walked about a hundred paces, he heard in the branches above him such a screaming and twittering that he looked up and saw there a crowd of birds who were tearing a piece of cloth about with their beaks7 and claws, and tugging8 and fighting as if each wanted to have it all to himself. “Well,” said the huntsman, “this is wonderful, it has really come to pass just as the old wife foretold9!” and he took the gun from his shoulder, aimed and fired right into the midst of them, so that the feathers flew about. The birds instantly took to flight with loud outcries, but one dropped down dead, and the cloak fell at the same time. Then the huntsman did as the old woman had directed him, cut open the bird, sought the heart, swallowed it down, and took the cloak home with him.

1
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
2
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
3
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
4
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
5
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
6
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
7
beaks
![]() |
|
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者 | |
参考例句: |
|
|
8
tugging
![]() |
|
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9
foretold
![]() |
|
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
11
buckled
![]() |
|
a. 有带扣的 | |
参考例句: |
|
|
12
pouch
![]() |
|
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件 | |
参考例句: |
|
|
13
dense
![]() |
|
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 | |
参考例句: |
|
|
14
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
15
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
16
filch
![]() |
|
v.偷窃 | |
参考例句: |
|
|
17
descried
![]() |
|
adj.被注意到的,被发现的,被看到的 | |
参考例句: |
|
|
18
courteously
![]() |
|
adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
19
draught
![]() |
|
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计 | |
参考例句: |
|
|
20
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
21
glistening
![]() |
|
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
costliest
![]() |
|
adj.昂贵的( costly的最高级 );代价高的;引起困难的;造成损失的 | |
参考例句: |
|
|
23
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
24
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
25
heed
![]() |
|
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
26
zest
![]() |
|
n.乐趣;滋味,风味;兴趣 | |
参考例句: |
|
|
27
fatigue
![]() |
|
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
28
wither
![]() |
|
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡 | |
参考例句: |
|
|
29
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
30
longing
![]() |
|
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
31
asses
![]() |
|
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人 | |
参考例句: |
|
|
32
miller
![]() |
|
n.磨坊主 | |
参考例句: |
|
|
33
vomiting
![]() |
|
吐 | |
参考例句: |
|
|
34
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|