In the time of Schlauraffen I went there, and saw Rome and the Lateran hanging by a small silken thread, and a man without feet who outran a swift horse, and a keen sharp sword that cut through a bridge. There I saw a young ass¹ with a silver nose which pursued two fleet hares, and a lime-tree that was very large, on which hot cakes were growing. There I saw a lean old goat which carried about a hundred cart-loads of fat on his body, and sixty loads of salt. Have I not told enough lies? There I saw a plough ploughing without horse or cow, and a child of one year threw four millstones from Ratisbon to Treves, and from Treves to Strasburg, and a hawk² swam over the Rhine, which he had a perfect right to do. There I heard some fishes begin to make such a disturbance³ with each other, that it resounded⁴ as far as heaven, and sweet honey flowed like water from a deep valley at the top of a high mountain, and these were strange things. There were two crows which were mowing⁵ a meadow, and I saw two gnats⁶ building a bridge, and two doves tore a wolf to pieces; two children brought forth⁷ two kids, and two frogs threshed corn together. There I saw two mice consecrating⁸ a bishop⁹, and two cats scratching out a bear’s tongue. Then a snail¹⁰ came running up and killed two furious lions. There stood a barber and shaved a woman’s beard off; and two sucking-children bade their mother hold her tongue. There I saw two greyhounds which brought a mill out of the water; and a sorry old horse was beside it, and said it was right. And four horses were

点击收听单词发音  

1 ass
n.驴；傻瓜，蠢笨的人
参考例句：
He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。 An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

2 hawk
n.鹰，骗子；鹰派成员
参考例句：
The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。 The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

3 disturbance
n.动乱，骚动；打扰，干扰；(身心)失调
参考例句：
He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。 You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。

4 resounded
v.（指声音等）回荡于某处( resound的过去式和过去分词 )；产生回响；（指某处）回荡着声音
参考例句：
Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。 The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》

5 mowing
n.割草，一次收割量，牧草地v.刈，割( mow的现在分词 )
参考例句：
The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》 "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么？” 来自汉英文学 - 中国现代小说

6 gnats
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句：
He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句 The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句

7 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

8 consecrating
v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的现在分词 )；奉献
参考例句：
Participant of Consecrating Wat Ling Khob Amulet. WLK佛牌（光辉之佛）加持的参与者。 来自互联网

9 bishop
n.主教，（国际象棋）象
参考例句：
He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。 Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。

10 snail
n.蜗牛
参考例句：
Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。 Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。

11 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。