Contemporary Accounts Of The Execution Of Atahuallpa.

[The following notices of the execution of the Inca are from the hands of eyewitnesses²; for Oviedo, though not present himself, collected his particulars from those who were. I give the notices here in the original, as the best authority for the account of this dismal³ tragedy.]

Pedro Pizarro, Descubrimiento y Conquista de los Reynos del Peru, Ms.

Acordaron pues los officiales y Almagro que Atabalipa muriese, tratando entre si que muerto Atabalipa se acababa el auto⁴ hecho acerca del esoro. Pues dixeron al Marquez don Francisco Picarro que no convenia que Atabalipa biviese; porque si se soltava, S. Mag. perderia la tierra y todos los espanoles serian muertos; y a la verdad, si esto no fuera tratado con¹ malicia, como esta dicho, tenian Razon, porque hera imposible soltandose poder ganar la tierra. Pues el marquez no quiso venir en ello. Visto esto los oficiales hizieronle muchos rrequerimientos, poniendole el servicio de S. Mag. por delante. Pues estando asi atravesose vn demonio de vna lengua que se dezia ffelipillo, vno de los muchachos que el marquez avia llevado a Espana, que al presente hera lengua, y andava enamorado de vna muger de Atabalipa, y por avella hizo entender al marquez que Atabalipa hazia gran junta⁶ de gente para matar los espanoles en Caxas. Pues sabido el marquez esto prendio a Challicuchima que estava suelto y preguntandole por esta gente que dezia la lengua se juntavan, aunque negava y dezia que no, el ffelipillo dezia a la contra trastornando las palabras dezian a quien se preguntava este casso. Pues el marquez don Francisco Picarro acordo embiar a Soto a Caxas a saver si se hazia alli alguna junta de gente, porque cierto el marquez no quisiera matalle. Pues visto Almagro y los oficiales la yda de Soto apretaron al marquez con muchos rrequirimientos, y la lengua por su parte que ayu dava con sus rretruecos, vinieron a convencer al marquez que muriese Atabalipa, porque el marquez hera muy zeloso del servicio de S. Mag. y ansi le hizieron temer, y contra su voluntad sentencio a muerte a Atabalipa mandando le diesen garrote, y despues de muerto le quemasen porque tenia las hermanas por mugeres. Cierto pocas leyes avian leido estos senores ni entendido, pues al infiel sin

点击收听单词发音  

1 con
n.反对的观点，反对者，反对票，肺病；vt.精读，学习，默记；adv.反对地，从反面；adj.欺诈的
参考例句：
We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。 The motion is adopted non con.因无人投反对票，协议被通过。

2 eyewitnesses
目击者( eyewitness的名词复数 )
参考例句：
The examination of all the eyewitnesses took a week. 对所有证人的质询用了一周的时间。 Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face. 几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。

3 dismal
adj.阴沉的，凄凉的，令人忧郁的，差劲的
参考例句：
That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。 My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。

4 auto
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。 The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

5 mar
vt.破坏，毁坏，弄糟
参考例句：
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。 Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。

6 junta
n.团体；政务审议会
参考例句：
The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。 A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。

7 aver
v.极力声明；断言；确证
参考例句：
I aver it will not rain tomorrow.我断言明天不会下雨。 In spite of all you say,I still aver that his report is true.不管你怎么说，我还是断言他的报告是真实的。

8 plaza
n.广场，市场
参考例句：
They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。 The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。

9 fray
v.争吵；打斗；磨损，磨破；n.吵架；打斗
参考例句：
Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢？ Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。

10 defender
n.保卫者，拥护者，辩护人
参考例句：
He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员，然后射门。 The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。

11 pueblos
n.印第安人村庄( pueblo的名词复数 )
参考例句：

12 rev
v.发动机旋转，加快速度
参考例句：
It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。 Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。

13 fin
n.鳍；(飞机的)安定翼
参考例句：
They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。 The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。