选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr. Polly’s age was exactly thirty-five years and a half. He was a short, compact figure, and a little inclined to a localised embonpoint. His face was not unpleasing; the features fine, but a trifle too pointed1 about the nose to be classically perfect. The corners of his sensitive mouth were depressed2. His eyes were ruddy brown and troubled, and the left one was round with more of wonder in it than its fellow. His complexion3 was dull and yellowish. That, as I have explained, on account of those civil disturbances4. He was, in the technical sense of the word, clean shaved, with a small sallow patch under the right ear and a cut on the chin. His brow had the little puckerings of a thoroughly5 discontented man, little wrinklings and lumps, particularly over his right eye, and he sat with his hands in his pockets, a little askew6 on the stile and swung one leg. “Hole!” he repeated presently.
He broke into a quavering song. “Ro-o-o-tten Be-e-astly Silly Hole!”
His voice thickened with rage, and the rest of his discourse7 was marred8 by an unfortunate choice of epithets9.
He was dressed in a shabby black morning coat and vest; the braid that bound these garments was a little loose in places; his collar was chosen from stock and with projecting corners, technically10 a “wing-poke”; that and his tie, which was new and loose and rich in colouring, had been selected to encourage and stimulate

1
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
2
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
3
complexion
![]() |
|
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
4
disturbances
![]() |
|
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍 | |
参考例句: |
|
|
5
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
6
askew
![]() |
|
adv.斜地;adj.歪斜的 | |
参考例句: |
|
|
7
discourse
![]() |
|
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
8
marred
![]() |
|
adj. 被损毁, 污损的 | |
参考例句: |
|
|
9
epithets
![]() |
|
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
technically
![]() |
|
adv.专门地,技术上地 | |
参考例句: |
|
|
11
stimulate
![]() |
|
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋 | |
参考例句: |
|
|
12
outfitting
![]() |
|
v.装备,配置设备,供给服装( outfit的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13
aslant
![]() |
|
adv.倾斜地;adj.斜的 | |
参考例句: |
|
|
14
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
15
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
16
constriction
![]() |
|
压缩; 紧压的感觉; 束紧; 压缩物 | |
参考例句: |
|
|
17
depleted
![]() |
|
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
18
valiant
![]() |
|
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
19
insistent
![]() |
|
adj.迫切的,坚持的 | |
参考例句: |
|
|
20
phenomena
![]() |
|
n.现象 | |
参考例句: |
|
|
21
bustle
![]() |
|
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹 | |
参考例句: |
|
|
22
insolvency
![]() |
|
n.无力偿付,破产 | |
参考例句: |
|
|
23
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
24
marvelled
![]() |
|
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
26
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
27
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
28
intentionally
![]() |
|
ad.故意地,有意地 | |
参考例句: |
|
|
29
smothered
![]() |
|
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制 | |
参考例句: |
|
|
30
obedience
![]() |
|
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
31
distinctive
![]() |
|
adj.特别的,有特色的,与众不同的 | |
参考例句: |
|
|
32
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
33
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
34
entails
![]() |
|
使…成为必要( entail的第三人称单数 ); 需要; 限定继承; 使必需 | |
参考例句: |
|
|
35
knights
![]() |
|
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
36
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
37
punctuation
![]() |
|
n.标点符号,标点法 | |
参考例句: |
|
|
38
bugs
![]() |
|
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误 | |
参考例句: |
|
|
39
ginger
![]() |
|
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气 | |
参考例句: |
|
|
40
dingy
![]() |
|
adj.昏暗的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
41
dingier
![]() |
|
adj.暗淡的,乏味的( dingy的比较级 );肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
42
pretensions
![]() |
|
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
43
cane
![]() |
|
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 | |
参考例句: |
|
|
44
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
45
dexterity
![]() |
|
n.(手的)灵巧,灵活 | |
参考例句: |
|
|
46
appendicitis
![]() |
|
n.阑尾炎,盲肠炎 | |
参考例句: |
|
|
47
superseded
![]() |
|
[医]被代替的,废弃的 | |
参考例句: |
|
|
48
climax
![]() |
|
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
49
intemperate
![]() |
|
adj.无节制的,放纵的 | |
参考例句: |
|
|
50
jumbled
![]() |
|
adj.混乱的;杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
51
thwarted
![]() |
|
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过 | |
参考例句: |
|
|
52
hacked
![]() |
|
生气 | |
参考例句: |
|
|
53
mangled
![]() |
|
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
54
boredom
![]() |
|
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊 | |
参考例句: |
|
|
55
recital
![]() |
|
n.朗诵,独奏会,独唱会 | |
参考例句: |
|
|
56
gastric
![]() |
|
adj.胃的 | |
参考例句: |
|
|
57
devastated
![]() |
|
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的 | |
参考例句: |
|
|
58
voraciously
![]() |
|
adv.贪婪地 | |
参考例句: |
|
|
59
adventurous
![]() |
|
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 | |
参考例句: |
|
|
60
crammed
![]() |
|
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
61
rammed
![]() |
|
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
62
prevailing
![]() |
|
adj.盛行的;占优势的;主要的 | |
参考例句: |
|
|
63
persuasion
![]() |
|
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派 | |
参考例句: |
|
|
64
inaccessible
![]() |
|
adj.达不到的,难接近的 | |
参考例句: |
|
|
65
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
66
sneak
![]() |
|
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行 | |
参考例句: |
|
|
67
swarming
![]() |
|
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句: |
|
|
68
torpedoed
![]() |
|
用鱼雷袭击(torpedo的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
69
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
70
tempting
![]() |
|
a.诱人的, 吸引人的 | |
参考例句: |
|
|
71
confiscated
![]() |
|
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
72
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
73
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
74
rapture
![]() |
|
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜 | |
参考例句: |
|
|
75
proprietorship
![]() |
|
n.所有(权);所有权 | |
参考例句: |
|
|