选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr. Polly was particularly charmed by the ducklings.
They were piping about among the vegetables in the company of their foster mother, and as he and the plump woman came down the garden path the little creatures mobbed them, and ran over their boots and in between Mr. Polly’s legs, and did their best to be trodden upon and killed after the manner of ducklings all the world over. Mr. Polly had never been near young ducklings before, and their extreme blondness and the delicate completeness of their feet and beaks1 filled him with admiration2. It is open to question whether there is anything more friendly in the world than a very young duckling. It was with the utmost difficulty that he tore himself away to practise punting, with the plump woman coaching from the bank. Punting he found was difficult, but not impossible, and towards four o’clock he succeeded in conveying a second passenger across the sundering3 flood from the inn to the unknown.
As he returned, slowly indeed, but now one might almost say surely, to the peg4 to which the punt was moored5, he became aware of a singularly delightful6 human being awaiting him on the bank. She stood with her legs very wide apart, her hands behind her back, and her head a little on one side, watching his gestures with an expression of disdainful interest. She had black hair and brown legs and a buff short frock and very intelligent eyes. And when he had reached a sufficient proximity7 she remarked: “Hello!”
“Hello,” said Mr. Polly, and saved himself in the nick of time from disaster.
“Silly,” said the young lady, and Mr. Polly lunged nearer.
“What are you called?”
“Polly.”
“Liar!”
“Why?”
“I’m Polly.”
“Then I’m Alfred. But I meant to be Polly.”
“I was first.”
“All right. I’m going to be the ferryman.”

1
beaks
![]() |
|
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者 | |
参考例句: |
|
|
2
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
3
sundering
![]() |
|
v.隔开,分开( sunder的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
peg
![]() |
|
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定 | |
参考例句: |
|
|
5
moored
![]() |
|
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
6
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
7
proximity
![]() |
|
n.接近,邻近 | |
参考例句: |
|
|
8
clump
![]() |
|
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走 | |
参考例句: |
|
|
9
horrified
![]() |
|
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|