选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A night scene, wherein several wonderful adventures befel Adams and his fellow-travellers.
It was so late when our travellers left the inn or alehouse (for it might be called either), that they had not travelled many miles before night overtook them, or met them, which you please. The reader must excuse me if I am not particular as to the way they took; for, as we are now drawing near the seat of the Boobies, and as that is a ticklish1 name, which malicious2 persons may apply, according to their evil inclinations3, to several worthy4 country squires5, a race of men whom we look upon as entirely6 inoffensive, and for whom we have an adequate regard, we shall lend no assistance to any such malicious purposes.
Darkness had now overspread the hemisphere, when Fanny whispered Joseph “that she begged to rest herself a little; for that she was so tired she could walk no farther.” Joseph immediately prevailed with parson Adams, who was as brisk as a bee, to stop. He had no sooner seated himself than he lamented7 the loss of his dear Aeschylus; but was a little comforted when reminded that, if he had it in his possession, he could not see to read.
The sky was so clouded, that not a star appeared. It was indeed, according to Milton, darkness visible. This was a circumstance, however, very favourable8 to Joseph; for Fanny, not suspicious of being overseen9 by Adams, gave a loose to her passion which she had never done before, and, reclining her head on his bosom10, threw her arm carelessly round him, and suffered him to lay his cheek close to hers. All this infused such happiness into Joseph, that he would not have changed his turf for the finest down in the finest palace in the universe.

1
ticklish
![]() |
|
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理 | |
参考例句: |
|
|
2
malicious
![]() |
|
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
3
inclinations
![]() |
|
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
4
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
5
squires
![]() |
|
n.地主,乡绅( squire的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
7
lamented
![]() |
|
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
9
overseen
![]() |
|
v.监督,监视( oversee的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
11
unwilling
![]() |
|
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
12
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
13
meditation
![]() |
|
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
14
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
15
apprehensive
![]() |
|
adj.担心的,恐惧的,善于领会的 | |
参考例句: |
|
|
16
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
17
soothing
![]() |
|
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
18
brandishing
![]() |
|
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀 | |
参考例句: |
|
|
19
animus
![]() |
|
n.恶意;意图 | |
参考例句: |
|
|
20
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
21
apparition
![]() |
|
n.幽灵,神奇的现象 | |
参考例句: |
|
|
22
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
23
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
24
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
25
unity
![]() |
|
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
26
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
27
declivity
![]() |
|
n.下坡,倾斜面 | |
参考例句: |
|
|
28
rugged
![]() |
|
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
29
orchard
![]() |
|
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场 | |
参考例句: |
|
|
30
apprehensions
![]() |
|
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
31
ushered
![]() |
|
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
jug
![]() |
|
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂 | |
参考例句: |
|
|
33
fatigued
![]() |
|
adj. 疲乏的 | |
参考例句: |
|
|
34
amazement
![]() |
|
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
35
discoursing
![]() |
|
演说(discourse的现在分词形式) | |
参考例句: |
|
|
36
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
37
meditate
![]() |
|
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想 | |
参考例句: |
|
|
38
rogues
![]() |
|
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽 | |
参考例句: |
|
|
39
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
40
apparitions
![]() |
|
n.特异景象( apparition的名词复数 );幽灵;鬼;(特异景象等的)出现 | |
参考例句: |
|
|
41
condescend
![]() |
|
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑 | |
参考例句: |
|
|
42
profess
![]() |
|
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
43
followers
![]() |
|
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
44
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
45
orator
![]() |
|
n.演说者,演讲者,雄辩家 | |
参考例句: |
|
|
46
appellation
![]() |
|
n.名称,称呼 | |
参考例句: |
|
|
47
epic
![]() |
|
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的 | |
参考例句: |
|
|
48
odyssey
![]() |
|
n.长途冒险旅行;一连串的冒险 | |
参考例句: |
|
|
49
judicious
![]() |
|
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的 | |
参考例句: |
|
|
50
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
51
replete
![]() |
|
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁 | |
参考例句: |
|
|
52
noted
![]() |
|
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
53
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
54
accurately
![]() |
|
adv.准确地,精确地 | |
参考例句: |
|
|
55
sedate
![]() |
|
adj.沉着的,镇静的,安静的 | |
参考例句: |
|
|
56
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
57
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
58
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
59
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
60
subtlety
![]() |
|
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别 | |
参考例句: |
|
|
61
destitute
![]() |
|
adj.缺乏的;穷困的 | |
参考例句: |
|
|
62
excellence
![]() |
|
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
63
lamenting
![]() |
|
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
64
worthiest
![]() |
|
应得某事物( worthy的最高级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征 | |
参考例句: |
|
|
65
dissuasive
![]() |
|
劝戒的 | |
参考例句: |
|
|
66
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
67
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
68
diffuse
![]() |
|
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的 | |
参考例句: |
|
|
69
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
70
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
71
Neptune
![]() |
|
n.海王星 | |
参考例句: |
|
|
72
deities
![]() |
|
n.神,女神( deity的名词复数 );神祗;神灵;神明 | |
参考例句: |
|
|
73
sublime
![]() |
|
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
74
bishop
![]() |
|
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
75
extravagant
![]() |
|
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
76
dilate
![]() |
|
vt.使膨胀,使扩大 | |
参考例句: |
|
|
77
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
78
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
79
upwards
![]() |
|
adv.向上,在更高处...以上 | |
参考例句: |
|
|
80
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
81
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
82
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
83
withdrawn
![]() |
|
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
84
replenished
![]() |
|
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满 | |
参考例句: |
|
|
85
gracefulness
![]() |
|
参考例句: |
|
|
86
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
87
concealing
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
88
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
89
teller
![]() |
|
n.银行出纳员;(选举)计票员 | |
参考例句: |
|
|
90
approbation
![]() |
|
n.称赞;认可 | |
参考例句: |
|
|
91
preposterous
![]() |
|
adj.荒谬的,可笑的 | |
参考例句: |
|
|
92
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|