选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
GLENARVAN would have liked to start without an hour’s delay, and follow the coast to Auckland. But since the morning heavy clouds had been gathering1, and toward eleven o’clock, after the landing was effected, the vapors2 condensed into violent rain, so that instead of starting they had to look for shelter.
Wilson was fortunate enough to discover what just suited their wants: a grotto3 hollowed out by the sea in the basaltic rocks. Here the travelers took shelter with their arms and provisions. In the cave they found a ready-garnered store of dried sea-weed, which formed a convenient couch; for fire, they lighted some wood near the mouth of the cavern4, and dried themselves as well as they could.
John hoped that the duration of this deluge5 of rain would be in an inverse6 ratio to its violence, but he was doomed7 to disappointment. Hours passed without any abatement8 of its fury. Toward noon the wind freshened, and increased the force of the storm. The most patient of men would have rebelled at such an untoward9 incident; but what could be done; without any vehicle, they could not brave such a tempest; and, after all, unless the natives appeared on the scene, a delay of twelve hours was not so much consequence, as the journey to Auckland was only a matter of a few days. During this involuntary halt, the conversation turned on the incidents of the New Zealand war. But to understand and appreciate the critical position into which these Macquarie passengers were thrown, something ought to be known of the history of the struggle which had deluged10
1
gathering
n.集会,聚会,聚集
2
vapors
n.水汽,水蒸气,无实质之物( vapor的名词复数 );自夸者;幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁(症)v.自夸,(使)蒸发( vapor的第三人称单数 )
3
grotto
n.洞穴
4
cavern
n.洞穴,大山洞
5
deluge
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
6
inverse
adj.相反的,倒转的,反转的;n.相反之物;v.倒转
7
doomed
命定的
8
abatement
n.减(免)税,打折扣,冲销
9
untoward
adj.不利的,不幸的,困难重重的
10
deluged
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
11
vessels
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
12
missionaries
n.传教士( missionary的名词复数 )
13
Christian
adj.基督教徒的;n.基督教徒
14
yoke
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
15
folly
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
16
affixed
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
17
herald
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
18
courageous
adj.勇敢的,有胆量的
19
afterward
adv.后来;以后
20
invaders
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
21
clans
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
22
prerogative
n.特权
23
robust
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
24
haughty
adj.傲慢的,高傲的
25
chronic
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
26
mangles
n.轧布机,轧板机,碾压机(mangle的复数形式)vt.乱砍(mangle的第三人称单数形式)
27
nucleus
n.核,核心,原子核
28
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
29
isthmus
n.地峡
30
scattered
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
31
civilized
a.有教养的,文雅的
32
verge
n.边,边缘;v.接近,濒临
33
proceedings
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
34
fortified
adj. 加强的
35
fortress
n.堡垒,防御工事
36
warfare
n.战争(状态);斗争;冲突
37
pillage
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
38
entrenched
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
39
extermination
n.消灭,根绝
40
bloody
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
41
warriors
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
42
labors
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
43
patriotic
adj.爱国的,有爱国心的
44
subduing
征服( subdue的现在分词 ); 克制; 制服; 色变暗
45
besiege
vt.包围,围攻,拥在...周围
46
besieged
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
47
regiment
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
48
marshes
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
49
submission
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
50
rumored
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
51
vigor
n.活力,精力,元气
52
wreck
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
53
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
54
incensed
盛怒的
55
geographer
n.地理学者
56
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
57
accomplished
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的