| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Red forces were pressing down hard on "Chief Ataman" Petlyura's units, and Golub's regiment1 was called to the front. Only a small rearguard detachment and the Commandant's detail were left in the town.
The people stirred. The Jewish section of the population took advantage of the temporary lull2 to bury their dead, and life in the tiny huts of the Jewish quarter returned to normal.
On quiet evenings an indistinct rumble3 was carried from the distance; somewhere not too far off the fighting was in progress.
At the station, railwaymen were leaving their jobs to roam the countryside in search of work.
The Gymnasium was closed.
Martial4 law was declared in town.
It was a black, ugly night, one of those nights when the eyes, strain as they might, cannot pierce the gloom, and a man gropes about blindly expecting at any moment to fall into a ditch and break his neck.
The respectable citizen knows that at a time like this it is safer to sit at home in the dark; he will not light a lamp if he can help it, for light might attract unwelcome guests. Better the dark, much safer. There are of course those who are always restless—let them venture abroad if they wish,that's none of the respectable citizen's business. But he himself will not risk going out—not for anything.
It was one of those nights, yet there was a man abroad.
Making his way to the Korchagin house, he knocked cautiously at the window. There was no answer and he knocked again, louder and more insistently5.
Pavel dreamed that a queer creature, anything but human, was aiming a machine gun at him; he wanted to flee, but there was nowhere to go, and the machine gun had broken into a terrifying chatter6.
He woke up to find the window rattling7. Someone was knocking.
Pavel jumped out of bed and went to the window to see who it was, but all he could make out was a vague dark shape.
He was all alone in the house. His mother had gone on a visit to his
收听单词发音
1
regiment
|
|
| n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
|
2
lull
|
|
| v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇 | |
参考例句: |
|
|
|
3
rumble
|
|
| n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说 | |
参考例句: |
|
|
|
4
martial
|
|
| adj.战争的,军事的,尚武的,威武的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
insistently
|
|
| ad.坚持地 | |
参考例句: |
|
|
|
6
chatter
|
|
| vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
|
7
rattling
|
|
| adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
8
lone
|
|
| adj.孤寂的,单独的;唯一的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
eldest
|
|
| adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
refinery
|
|
| n.精炼厂,提炼厂 | |
参考例句: |
|
|
|
11
sledge
|
|
| n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往 | |
参考例句: |
|
|
|
12
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
muffled
|
|
| adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
|
14
bass
|
|
| n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
|
15
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
16
plunge
|
|
| v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
|
17
fatigue
|
|
| n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
|
18
butt
|
|
| n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
|
19
passionate
|
|
| adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
hatred
|
|
| n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
|
21
throttling
|
|
| v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制 | |
参考例句: |
|
|
|
22
lucid
|
|
| adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的 | |
参考例句: |
|
|
|
23
tangle
|
|
| n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
|
24
steadfastly
|
|
| adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
|
25
formerly
|
|
| adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
|
27
pampered
|
|
| adj.饮食过量的,饮食奢侈的v.纵容,宠,娇养( pamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
28
gentry
|
|
| n.绅士阶级,上层阶级 | |
参考例句: |
|
|
|
29
scuttled
|
|
| v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走 | |
参考例句: |
|
|
|
30
cockroaches
|
|
| n.蟑螂( cockroach的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
31
guts
|
|
| v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠 | |
参考例句: |
|
|
|
32
depressed
|
|
| adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
irritably
|
|
| ad.易生气地 | |
参考例句: |
|
|
|
34
jersey
|
|
| n.运动衫 | |
参考例句: |
|
|
|
35
aspirations
|
|
| 强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
|
36
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
curtly
|
|
| adv.简短地 | |
参考例句: |
|
|
|
38
deserted
|
|
| adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
|
39
warden
|
|
| n.监察员,监狱长,看守人,监护人 | |
参考例句: |
|
|
|
40
flicker
|
|
| vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
|
41
rusty
|
|
| adj.生锈的;锈色的;荒废了的 | |
参考例句: |
|
|
|
42
desolate
|
|
| adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
|
43
industrious
|
|
| adj.勤劳的,刻苦的,奋发的 | |
参考例句: |
|
|
|
44
imprint
|
|
| n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记 | |
参考例句: |
|
|
|
45
bonnet
|
|
| n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
|
46
chestnut
|
|
| n.栗树,栗子 | |
参考例句: |
|
|
|
47
pouting
|
|
| v.撅(嘴)( pout的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
48
lanky
|
|
| adj.瘦长的 | |
参考例句: |
|
|
|
49
sleek
|
|
| adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢 | |
参考例句: |
|
|
|
50
foppish
|
|
| adj.矫饰的,浮华的 | |
参考例句: |
|
|
|
51
eyebrows
|
|
| 眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
52
hostility
|
|
| n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争 | |
参考例句: |
|
|
|
53
dummy
|
|
| n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头 | |
参考例句: |
|
|
|
54
disappearance
|
|
| n.消失,消散,失踪 | |
参考例句: |
|
|
|
55
mire
|
|
| n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境 | |
参考例句: |
|
|
|
56
facade
|
|
| n.(建筑物的)正面,临街正面;外表 | |
参考例句: |
|
|
|
57
jutted
|
|
| v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出 | |
参考例句: |
|
|
|
58
intersection
|
|
| n.交集,十字路口,交叉点;[计算机] 交集 | |
参考例句: |
|
|
|
59
wrecked
|
|
| adj.失事的,遇难的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
inverted
|
|
| adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
61
misty
|
|
| adj.雾蒙蒙的,有雾的 | |
参考例句: |
|
|
|
62
underneath
|
|
| adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
|
63
bruise
|
|
| n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤 | |
参考例句: |
|
|
|
64
touching
|
|
| adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
65
cartridge
|
|
| n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子 | |
参考例句: |
|
|
|
66
pouches
|
|
| n.(放在衣袋里或连在腰带上的)小袋( pouch的名词复数 );(袋鼠等的)育儿袋;邮袋;(某些动物贮存食物的)颊袋 | |
参考例句: |
|
|
|
67
wary
|
|
| adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
|
68
bristled
|
|
| adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
69
stunned
|
|
| adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
70
interfere
|
|
| v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
|
71
pricked
|
|
| 刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
|
72
screechy
|
|
| adj.声音尖锐的,喜欢尖声喊叫的 | |
参考例句: |
|
|
|
73
abreast
|
|
| adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地 | |
参考例句: |
|
|
|
74
whine
|
|
| v.哀号,号哭;n.哀鸣 | |
参考例句: |
|
|
|
75
spun
|
|
| v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
|
76
wrench
|
|
| v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受 | |
参考例句: |
|
|
|
77
wrenching
|
|
| n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
78
enraged
|
|
| 使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤 | |
参考例句: |
|
|
|
79
relinquish
|
|
| v.放弃,撤回,让与,放手 | |
参考例句: |
|
|
|
80
descended
|
|
| a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
|
81
wrenched
|
|
| v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
82
collapsed
|
|
| adj.倒塌的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
arrogant
|
|
| adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
|
84
braggart
|
|
| n.吹牛者;adj.吹牛的,自夸的 | |
参考例句: |
|
|
|
85
intrigued
|
|
| adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
86
galloping
|
|
| adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
87
gateway
|
|
| n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
|
88
vaulted
|
|
| adj.拱状的 | |
参考例句: |
|
|
|
89
bastard
|
|
| n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
|
90
boded
|
|
| v.预示,预告,预言( bode的过去式和过去分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待 | |
参考例句: |
|
|
|
91
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
92
vile
|
|
| adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
|
93
honourable
|
|
| adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
|
94
orphans
|
|
| 孤儿( orphan的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
95
vaguely
|
|
| adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
|
96
scion
|
|
| n.嫩芽,子孙 | |
参考例句: |
|
|
|
97
obnoxious
|
|
| adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的 | |
参考例句: |
|
|
|
98
bunk
|
|
| n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话 | |
参考例句: |
|
|
|
99
bruised
|
|
| [医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
|
100
tormented
|
|
| 饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
|
101
accordion
|
|
| n.手风琴;adj.可折叠的 | |
参考例句: |
|
|
|
102
overcast
|
|
| adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天 | |
参考例句: |
|
|
|
103
brutal
|
|
| adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
|
104
slit
|
|
| n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂 | |
参考例句: |
|
|
|
105
calloused
|
|
| adj.粗糙的,粗硬的,起老茧的v.(使)硬结,(使)起茧( callous的过去式和过去分词 );(使)冷酷无情 | |
参考例句: |
|
|
|
106
crooked
|
|
| adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
|
107
tirade
|
|
| n.冗长的攻击性演说 | |
参考例句: |
|
|
|
108
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
109
phlegmatically
|
|
参考例句: |
|
|
|