| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The tramcar crawled laboriously1 up Fundukleyevskaya Street, its motors groaning2 with the effort. At the Opera House it stopped and a group of young people alighted. The car continued the climb.
"We'd better get a move on," Pankratov urged the others, "or we'll be late for sure."
Okunev caught up with him at the theatre entrance.
"We came here under similar circumstances three years ago, you remember, Genka? That was when Dubava came back to us with the 'Workers' Opposition4'. A grand meeting!
And tonight
we've got to grapple with him again!"
They had presented their passes and been admitted into the hall before Pankratov replied:
"Yes, history is repeating itself on the very same spot."
They were hissed5 to silence. The evening session of the conference had already begun and they had to take the first seats they could find. A young woman was addressing the gathering6 from the rostrum. It was Talya.
"We're just in time. Now sit quiet and listen to what wifie has to say," Pankratov whispered,giving Okunev a dig in the ribs7.
". . .It's true that we have spent much time and energy on this discussion, but I think that we have all learned a great deal from it. Today we are very glad to note that in our organisation8 Trotsky's followers9 have been defeated. They cannot complain that they were not given a hearing. On the contrary: they have had every opportunity to express their point of view. As a matter of fact they have abused the freedom we gave them and committed a number of gross violations12 of Party discipline."
Talya was nervous; you could tell by the way she kept tossing back a lock of hair that fell forward over her eyes as she
收听单词发音
1
laboriously
|
|
| adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地 | |
参考例句: |
|
|
|
2
groaning
|
|
| adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
3
groan
|
|
| vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
|
4
opposition
|
|
| n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
|
5
hissed
|
|
| 发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
|
6
gathering
|
|
| n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
|
7
ribs
|
|
| n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
|
8
organisation
|
|
| n.组织,安排,团体,有机休 | |
参考例句: |
|
|
|
9
followers
|
|
| 追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
|
10
feat
|
|
| n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
unity
|
|
| n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
|
12
violations
|
|
| 违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸 | |
参考例句: |
|
|
|
13
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
14
deliberately
|
|
| adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
rankled
|
|
| v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
16
murmur
|
|
| n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
|
17
bent
|
|
| n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
arsenal
|
|
| n.兵工厂,军械库 | |
参考例句: |
|
|
|
19
barometer
|
|
| n.气压表,睛雨表,反应指标 | |
参考例句: |
|
|
|
20
insistently
|
|
| ad.坚持地 | |
参考例句: |
|
|
|
21
din
|
|
| n.喧闹声,嘈杂声 | |
参考例句: |
|
|
|
22
ailing
|
|
| v.生病 | |
参考例句: |
|
|
|
23
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
outright
|
|
| adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
|
25
apparatus
|
|
| n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
|
26
fascist
|
|
| adj.法西斯主义的;法西斯党的;n.法西斯主义者,法西斯分子 | |
参考例句: |
|
|
|
27
commotion
|
|
| n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
|
28
outrageous
|
|
| adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
|
29
uproar
|
|
| n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
|
30
agitation
|
|
| n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
|
31
attentively
|
|
| adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
|
32
artillery
|
|
| n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
|
33
disapproval
|
|
| n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
|
34
reigned
|
|
| vi.当政,统治(reign的过去式形式) | |
参考例句: |
|
|
|
35
muster
|
|
| v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 | |
参考例句: |
|
|
|
36
resolute
|
|
| adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
sectors
|
|
| n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
38
quotations
|
|
| n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价 | |
参考例句: |
|
|
|
39
portfolio
|
|
| n.公事包;文件夹;大臣及部长职位 | |
参考例句: |
|
|
|
40
barge
|
|
| n.平底载货船,驳船 | |
参考例句: |
|
|
|
41
shrill
|
|
| adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
|
42
organise
|
|
| vt.组织,安排,筹办 | |
参考例句: |
|
|
|
43
faction
|
|
| n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
|
44
plunge
|
|
| v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
|
45
blurt
|
|
| vt.突然说出,脱口说出 | |
参考例句: |
|
|
|
46
hush
|
|
| int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
|
47
hostility
|
|
| n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争 | |
参考例句: |
|
|
|
48
waned
|
|
| v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡 | |
参考例句: |
|
|
|
49
doused
|
|
| v.浇水在…上( douse的过去式和过去分词 );熄灯[火] | |
参考例句: |
|
|
|
50
enveloped
|
|
| v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
51
alienating
|
|
| v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等) | |
参考例句: |
|
|
|
52
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
53
descended
|
|
| a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
|
54
jeered
|
|
| v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
55
bass
|
|
| n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
|
56
seething
|
|
| 沸腾的,火热的 | |
参考例句: |
|
|
|
57
unwillingness
|
|
| n. 不愿意,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
|
58
resentment
|
|
| n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
|
59
frenzied
|
|
| a.激怒的;疯狂的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
rupture
|
|
| n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
|
61
censured
|
|
| v.指责,非难,谴责( censure的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
|
62
aggravated
|
|
| 使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火 | |
参考例句: |
|
|
|
63
jealousy
|
|
| n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
|
64
frankly
|
|
| adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
|
65
malicious
|
|
| adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
|
66
slanderous
|
|
| adj.诽谤的,中伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
67
bureaucrats
|
|
| n.官僚( bureaucrat的名词复数 );官僚主义;官僚主义者;官僚语言 | |
参考例句: |
|
|
|
68
bureaucrat
|
|
| n. 官僚作风的人,官僚,官僚政治论者 | |
参考例句: |
|
|
|
69
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
70
relentless
|
|
| adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
|
71
functionaries
|
|
| n.公职人员,官员( functionary的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
72
incite
|
|
| v.引起,激动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
|
73
ideologically
|
|
| adv. 意识形态上地,思想上地 | |
参考例句: |
|
|
|
74
hysterical
|
|
| adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的 | |
参考例句: |
|
|
|
75
collapse
|
|
| vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
|
76
replacement
|
|
| n.取代,替换,交换;替代品,代用品 | |
参考例句: |
|
|
|
77
condemn
|
|
| vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
|
78
stammering
|
|
| v.结巴地说出( stammer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
79
binding
|
|
| 有约束力的,有效的,应遵守的 | |
参考例句: |
|
|
|
80
disperse
|
|
| vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散 | |
参考例句: |
|
|
|
81
fixed
|
|
| adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
|
82
sneer
|
|
| v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 | |
参考例句: |
|
|
|
83
repent
|
|
| v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
|
84
advent
|
|
| n.(重要事件等的)到来,来临 | |
参考例句: |
|
|
|
85
blizzards
|
|
| 暴风雪( blizzard的名词复数 ); 暴风雪似的一阵,大量(或大批) | |
参考例句: |
|
|
|
86
blizzard
|
|
| n.暴风雪 | |
参考例句: |
|
|
|
87
apparatuses
|
|
| n.器械; 装置; 设备; 仪器 | |
参考例句: |
|
|
|
88
chatter
|
|
| vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
|
89
hurling
|
|
| n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
|
90
panes
|
|
| 窗玻璃( pane的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
91
engraver
|
|
| n.雕刻师,雕工 | |
参考例句: |
|
|
|
92
exquisite
|
|
| adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
93
joyous
|
|
| adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
|
94
tragic
|
|
| adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
|
95
terse
|
|
| adj.(说话,文笔)精炼的,简明的 | |
参考例句: |
|
|
|
96
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
97
wrung
|
|
| 绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
|
98
inscribed
|
|
| v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接 | |
参考例句: |
|
|
|
99
slanting
|
|
| 倾斜的,歪斜的 | |
参考例句: |
|
|
|
100
obstinately
|
|
| ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
|
101
overhauling
|
|
| n.大修;拆修;卸修;翻修v.彻底检查( overhaul的现在分词 );大修;赶上;超越 | |
参考例句: |
|
|
|
102
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
103
belly
|
|
| n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
|
104
anvil
|
|
| n.铁钻 | |
参考例句: |
|
|
|
105
wielded
|
|
| 手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响) | |
参考例句: |
|
|
|
106
furrow
|
|
| n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹 | |
参考例句: |
|
|
|
107
silhouetted
|
|
| 显出轮廓的,显示影像的 | |
参考例句: |
|
|
|
108
doorway
|
|
| n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
|
109
poised
|
|
| a.摆好姿势不动的 | |
参考例句: |
|
|
|
110
gasping
|
|
| adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
111
shrieked
|
|
| v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
112
shriek
|
|
| v./n.尖叫,叫喊 | |
参考例句: |
|
|
|
113
shudder
|
|
| v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
|
114
anguished
|
|
| adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式) | |
参考例句: |
|
|
|
115
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
116
sonorous
|
|
| adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇 | |
参考例句: |
|
|
|
117
diplomats
|
|
| n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人 | |
参考例句: |
|
|
|
118
overflowing
|
|
| n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
119
garbed
|
|
| v.(尤指某类人穿的特定)服装,衣服,制服( garb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
120
suffocating
|
|
| a.使人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
|
121
muffled
|
|
| adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
|
122
worthiness
|
|
| 价值,值得 | |
参考例句: |
|
|
|
123
affixed
|
|
| adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章) | |
参考例句: |
|
|
|
124
memorise
|
|
| vt.记住,熟记 | |
参考例句: |
|
|
|
125
rippled
|
|
| 使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
126
steadily
|
|
| adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
|
127
resolutely
|
|
| adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
|
128
abstained
|
|
| v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票) | |
参考例句: |
|
|
|
129
momentous
|
|
| adj.重要的,重大的 | |
参考例句: |
|
|
|
130
loomed
|
|
| v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
|
131
nervously
|
|
| adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
|
132
tunic
|
|
| n.束腰外衣 | |
参考例句: |
|
|
|
133
brass
|
|
| n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
|
134
fleeting
|
|
| adj.短暂的,飞逝的 | |
参考例句: |
|
|
|
135
fumbled
|
|
| (笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下 | |
参考例句: |
|
|
|
136
warped
|
|
| adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾, | |
参考例句: |
|
|
|
137
beaked
|
|
| adj.有喙的,鸟嘴状的 | |
参考例句: |
|
|
|
138
eyebrows
|
|
| 眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
139
apprentice
|
|
| n.学徒,徒弟 | |
参考例句: |
|
|
|
140
scour
|
|
| v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷 | |
参考例句: |
|
|
|
141
cuffed
|
|
| v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
142
inevitable
|
|
| adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
|
143
Soviet
|
|
| adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
|
144
abashed
|
|
| adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
145
beetle
|
|
| n.甲虫,近视眼的人 | |
参考例句: |
|
|
|
146
scarlet
|
|
| n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
|
147
hoarsely
|
|
| adv.嘶哑地 | |
参考例句: |
|
|
|
148
psychology
|
|
| n.心理,心理学,心理状态 | |
参考例句: |
|
|
|
149
rustle
|
|
| v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声 | |
参考例句: |
|
|
|
150
replacements
|
|
| n.代替( replacement的名词复数 );替换的人[物];替代品;归还 | |
参考例句: |
|
|
|
151
blemish
|
|
| v.损害;玷污;瑕疵,缺点 | |
参考例句: |
|
|
|
152
severed
|
|
| v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
|