选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Thank you for coming. Thank you for being here.
You are here by appointment, true; but still, you could have failed to show up. You could have decided1 not to. You chose instead to be here, at the appointed hour, at the appointed place, for this book to come into your hands. So thank you.
Now if you have done all this subconsciously3, without even knowing what you were doing or why, some of this may be a mystery to you, and a little explaining may be in order.
Let’s start by causing you to notice that this book has arrived in your life at the right and perfect time. You may not know that now, but when you finish with the experience that is in store for you, you will know it absolutely. Everything happens in perfect order, and the arrival of this book in your life is no exception.
What you have here is that for which you have been looking, that for which you have been yearning4, for a very long time. What you have here is your latest—and for some of you perhaps your first—very real contact with God.
This is a contact, and it is very real.
God is going to have an actual conversation with you now, through me. I wouldn’t have said this a few years ago; I’m saying it now because I’ve already had such a dialogue and I therefore know that such a thing is possible. Not only is it possible, it is happening all the time. Just as this is happening, right here, right now.
What is important for you to understand is that you, in part, have caused this to happen, just as you have caused this book to be in your hands at this moment. We are all at cause in creating the events of our lives, and we are all co-creators with the One Great Creator in producing each of the circumstances leading up to those events.
My first experience of talking to God on your behalf occurred in 1992-93. I had written an angry letter to God, asking why my life had become such a monument to struggle and failure. In everything from my romantic relationships to my life work to my interactions with my children to my health—in everything—I was experiencing nothing but struggle and failure. My letter to God demanded to know why—and what it took to make life work.
To my astonishment5, that letter was answered.
How it was answered, and what those answers were, be-came a book, published in May 1995 under the title Conversa-tions with God, Book 1. Perhaps you’ve heard of it or maybe have even read it. If so, you do not need any further
1 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
2 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
3 subconsciously | |
ad.下意识地,潜意识地 | |
参考例句: |
|
|
4 yearning | |
a.渴望的;向往的;怀念的 | |
参考例句: |
|
|
5 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
6 preamble | |
n.前言;序文 | |
参考例句: |
|
|
7 exquisitely | |
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地 | |
参考例句: |
|
|
8 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
9 initial | |
adj.最初的,开始的,词首的;n.首字母,姓名的开头字母;vt.标注姓名的首字母于 | |
参考例句: |
|
|
10 agenda | |
n.议事日程,记事册 | |
参考例句: |
|
|
11 intricate | |
adj.错综复杂的,复杂精细的 | |
参考例句: |
|
|
12 inaccurate | |
adj.错误的,不正确的,不准确的 | |
参考例句: |
|
|
13 consistently | |
ad.一贯地,一直 | |
参考例句: |
|
|
14 slew | |
v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
15 pertinent | |
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的 | |
参考例句: |
|
|
16 commendable | |
adj.值得称赞的 | |
参考例句: |
|
|
17 clarity | |
n.清澈,透明,明晰 | |
参考例句: |
|
|