选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One green light squinting1 over Kidd’s Creek2, which is near the mouth of the pirate river, marked where the brig, the Jolly Roger, lay, low in the water; a rakish-looking craft foul3 to the hull4, every beam in her detestable, like ground strewn with mangled5 feathers. She was the cannibal of the seas, and scarce needed that watchful6 eye, for she floated immune in the horror of her name.
She was wrapped in the blanket of night, through which no sound from her could have reached the shore. There was little sound, and none agreeable save the whir of the ship’s sewing machine at which Smee sat, ever industrious7 and obliging, the essence of the commonplace, pathetic Smee. I know not why he was so infinitely8 pathetic, unless it were because he was so pathetically unaware9 of it; but even strong men had to turn hastily from looking at him, and more than once on summer evenings he had touched the fount of Hook’s tears and made it flow. Of this, as of almost everything else, Smee was quite unconscious.
A few of the pirates leant over the bulwarks10, drinking in the miasma11 of the night; others sprawled12 by barrels over games of dice13
收听单词发音
1
squinting
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
2
creek
n.小溪,小河,小湾
3
foul
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
4
hull
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
5
mangled
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
6
watchful
adj.注意的,警惕的
7
industrious
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
8
infinitely
adv.无限地,无穷地
9
unaware
a.不知道的,未意识到的
10
bulwarks
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
11
miasma
n.毒气;不良气氛
12
sprawled
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
13
dice
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
14
exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
15
prone
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
16
plank
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
17
steadily
adv.稳定地;不变地;持续地
18
bellied
adj.有腹的,大肚子的
19
elation
n.兴高采烈,洋洋得意
20
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
21
degenerated
衰退,堕落,退化( degenerate的过去式和过去分词 )
22
rusty
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
23
bauble
n.美观而无价值的饰物
24
disquieting
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
25
perspiration
n.汗水;出汗
26
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
27
streaked
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
28
trickle
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
29
presentiment
n.预感,预觉
30
hemming
卷边
31
placidly
adv.平稳地,平静地
32
horrid
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
33
itched
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
34
brutal
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
35
revolved
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
36
eligible
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
37
bacchanalian
adj.闹酒狂饮的;n.发酒疯的人
38
din
n.喧闹声,嘈杂声
39
hoist
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
40
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
41
buffer
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
42
prudently
adv. 谨慎地,慎重地
43
winked
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
44
nibs
上司,大人物; 钢笔尖,鹅毛管笔笔尖( nib的名词复数 ); 可可豆的碎粒; 小瑕疵
45
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
46
hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
47
bully
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
48
squeaked
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
49
buffeted
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去
50
doom
n.厄运,劫数;v.注定,命定
51
glamour
n.魔力,魅力;vt.迷住
52
syrup
n.糖浆,糖水
53
intensity
n.强烈,剧烈;强度;烈度
54
frightful
adj.可怕的;讨厌的
55
snarled
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
56
awed
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
57
hysterically
ad. 歇斯底里地
58
anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
59
wring
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
60
joint
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
61
hoarsely
adv.嘶哑地
62
averted
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
63
vent
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
64
admiration
n.钦佩,赞美,羡慕