选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But Mary spoilt it all, when I sent David back to her in the morning, by inquiring too curiously1 into his person and discovering that I had put his combinations on him with the buttons to the front. For this I wrote her the following insulting letter. When Mary does anything that specially2 annoys me I send her an insulting letter. I once had a photograph taken of David being hanged on a tree. I sent her that. You can’t think of all the subtle ways of grieving her I have. No woman with the spirit of a crow would stand it.
“Dear Madam [I wrote]: It has come to my knowledge that when you walk in the Gardens with the boy David you listen avidly3 for encomiums of him and of your fanciful dressing4 of him by passers-by, storing them in your heart the while you make vain pretence5 to regard them not: wherefore lest you be swollen6 by these very small things I, who now know David both by day and by night, an minded to compare him and Porthos the one with the other, both in this matter and in other matters of graver account. And touching7 this matter of outward show, they are both very lordly, and neither of them likes it to be referred to, but they endure in different ways. For David says ‘Oh, bother!’ and even at times hits out, but Porthos droops8 his tail and lets them have their say. yet is he extolled9 as beautiful and a darling ten times for the once that David is extolled.
“The manners of Porthos are therefore prettier than the manners of David, who when he has sent me to hide from him behind a tree sometimes comes not in search, and on emerging tamely from my concealment
收听单词发音
1
curiously
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
2
specially
adv.特定地;特殊地;明确地
3
avidly
adv.渴望地,热心地
4
dressing
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
5
pretence
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
6
swollen
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
7
touching
adj.动人的,使人感伤的
8
droops
弯曲或下垂,发蔫( droop的名词复数 )
9
extolled
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
10
concealment
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
11
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
12
scruples
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
13
hereditary
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
14
courteously
adv.有礼貌地,亲切地
15
provocation
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
16
remonstrates
v.抗议( remonstrate的第三人称单数 );告诫
17
fatigue
n.疲劳,劳累
18
unreasonably
adv. 不合理地
19
advent
n.(重要事件等的)到来,来临
20
tricky
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
21
shudder
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
22
shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
23
furrowed
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
24
cowered
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
25
suspense
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
26
brazen
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
27
collapsed
adj.倒塌的
28
innocence
n.无罪;天真;无害
29
snob
n.势利小人,自以为高雅、有学问的人
30
esteems
n.尊敬,好评( esteem的名词复数 )v.尊敬( esteem的第三人称单数 );敬重;认为;以为
31
ragged
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
32
descends
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
33
warrior
n.勇士,武士,斗士
34
withheld
withhold过去式及过去分词
35
drooping
adj. 下垂的,无力的
动词droop的现在分词
36
abjectly
凄惨地; 绝望地; 糟透地; 悲惨地
37
solitary
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
38
marvels
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
39
divers
adj.不同的;种种的
40
chambers
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
41
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
42
joyfully
adv. 喜悦地, 高兴地
43
disparagingly
adv.以贬抑的口吻,以轻视的态度
44
sufficiently
adv.足够地,充分地
45
chiding
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
46
thereby
adv.因此,从而
47
detriment
n.损害;损害物,造成损害的根源
48
cane
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
49
chastisement
n.惩罚
50
inflicted
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
51
trespasses
罪过( trespass的名词复数 ); 非法进入
52
meted
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
53
shuffle
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
54
horrid
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
55
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
56
goaded
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
57
gratitude
adj.感激,感谢
58
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
59
passionate
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
60
attachment
n.附属物,附件;依恋;依附
61
unbearable
adj.不能容忍的;忍受不住的
62
chide
v.叱责;谴责
63
poignant
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
64
plumb
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
65
worthier
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征