选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When it was known that I had begun another story my mother might ask what it was to be about this time.
‘Fine we can guess who it is about,’ my sister would say pointedly1.
‘Maybe you can guess, but it is beyond me,’ says my mother, with the meekness2 of one who knows that she is a dull person.
My sister scorned her at such times. ‘What woman is in all his books?’ she would demand.
‘I’m sure I canna say,’ replies my mother determinedly3. ‘I thought the women were different every time.’
‘Mother, I wonder you can be so audacious! Fine you know what woman I mean.’
‘How can I know? What woman is it? You should bear in mind that I hinna your cleverness’ (they were constantly giving each other little knocks).
‘I won’t give you the satisfaction of saying her name. But this I will say, it is high time he was keeping her out of his books.’
And then as usual my mother would give herself away unconsciously. ‘That is what I tell him,’ she says chuckling4, ‘and he tries to keep me out, but he canna; it’s more than he can do!’
On an evening after my mother had gone to bed, the first chapter would be brought upstairs, and I read, sitting at the foot of the bed, while my sister watched to make my mother behave herself, and my father cried H’sh! when there were interruptions. All would go well at the start, the reflections were accepted with a little nod of the head, the descriptions of scenery as ruts on the road that must be got over at a walking pace (my mother did not care for scenery, and that is why there is so little of it in my books). But now I am reading too quickly, a little apprehensively5, because I know that the next paragraph begins with - let us say with, ‘Along this path came a woman’: I had intended to rush on here in a loud bullying6 voice, but ‘Along this path came a woman’ I read, and stop. Did I hear a faint sound from the other end of the bed? Perhaps I did not; I may only have been listening for it, but I

1
pointedly
![]() |
|
adv.尖地,明显地 | |
参考例句: |
|
|
2
meekness
![]() |
|
n.温顺,柔和 | |
参考例句: |
|
|
3
determinedly
![]() |
|
adv.决意地;坚决地,坚定地 | |
参考例句: |
|
|
4
chuckling
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
apprehensively
![]() |
|
adv.担心地 | |
参考例句: |
|
|
6
bullying
![]() |
|
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈 | |
参考例句: |
|
|
7
falter
![]() |
|
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚 | |
参考例句: |
|
|
8
smothered
![]() |
|
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制 | |
参考例句: |
|
|
9
gasps
![]() |
|
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
10
ripple
![]() |
|
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进 | |
参考例句: |
|
|
11
majestic
![]() |
|
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
12
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
13
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
14
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
15
interferes
![]() |
|
vi. 妨碍,冲突,干涉 | |
参考例句: |
|
|
16
stoutly
![]() |
|
adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
17
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
18
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
19
triumphantly
![]() |
|
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
20
guises
![]() |
|
n.外观,伪装( guise的名词复数 )v.外观,伪装( guise的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
21
naively
![]() |
|
adv. 天真地 | |
参考例句: |
|
|
22
plume
![]() |
|
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰 | |
参考例句: |
|
|
23
soothing
![]() |
|
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
24
beads
![]() |
|
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链 | |
参考例句: |
|
|
25
hoots
![]() |
|
咄,啐 | |
参考例句: |
|
|
26
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
27
solicitude
![]() |
|
n.焦虑 | |
参考例句: |
|
|
28
ailing
![]() |
|
v.生病 | |
参考例句: |
|
|
29
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
30
auld
![]() |
|
adj.老的,旧的 | |
参考例句: |
|
|
31
mettle
![]() |
|
n.勇气,精神 | |
参考例句: |
|
|
32
soothingly
![]() |
|
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地 | |
参考例句: |
|
|
33
winding
![]() |
|
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
34
quandary
![]() |
|
n.困惑,进迟两难之境 | |
参考例句: |
|
|
35
magenta
![]() |
|
n..紫红色(的染料);adj.紫红色的 | |
参考例句: |
|
|
36
dame
![]() |
|
n.女士 | |
参考例句: |
|
|
37
coaxed
![]() |
|
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱 | |
参考例句: |
|
|
38
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
39
testament
![]() |
|
n.遗嘱;证明 | |
参考例句: |
|
|