The night before the County Fair, everybody went to bed early. Fern and Avery were in bed by eight. Avery lay dreaming that the Ferris wheel had stopped and that he was in the top car. Fern lay dreaming that she was getting sick in the swings.

　　Lurvy was in bed by eight-thirty. He lay dreaming that he was throwing baseballs at a cloth cat and winning a genuine Navajo blanket. Mr. and Mrs. Zuckerman were in bed by nine. Mrs. Zuckerman lay dreaming about a deep freeze unit. Mr. Zuckerman lay dreaming about Wilbur. He dreamt that Wilbur had grown until he was one hundred and sixteen feet long and ninety-tow feet high and that he had won all the prizes at the Fair and was covered with blue ribbons and even had a blue ribbon tied to the end of his tail.

　　Down in the barn cellar, the animals, too, went to sleep early, all except Charlotte. Tomorrow would be Fair Day. Every creature planned to get up early to see Wilbur off on his great adventure.

　　When morning came, everybody got up at daylight. The day was hot. Up the road at the Arables' house, Fern lugged² a pail of hot water to her room and took a sponge bath. Then she put on her prettiest dress because she knew she would see boys at the Fair. Mrs. Arable¹ scrubbed the back of Avery's neck, and wet his hair, and parted it, and brushed it down hard till it stuck to the top of his head--all but about six hairs that stood straight up. Avery put on clean underwear, clean blue jeans, and a clean shirt. Mr. Arable dressed, ate breakfast, and then went out and polished his truck. He had offered to drive everybody to the Fair, including Wilbur.

　　Bright and early, Lurvy put clean straw in Wilbur's crate³ and lifted it into the pigpen. The crate was green. In gold letters it said:

　　ZUCKERMAN'S FAMOUS PIGCharlotte had her web looking fine for the occasion. Wilbur ate his breakfast slowly. He tried to look radiant without getting food in his ears.

　　In the kitchen, Mrs. Zuckerman suddenly made an announcement.

　　"Homer," she said to her husband, "I am going to give that pig a buttermilk bath.""A what?" said Mr. Zuckerman.

　　"A buttermilk bath. My grandmother used to bathe her pig with buttermilk when it got dirty--I just remembered.""Wilbur's not dirty," said Mr. Zuckerman proudly.

　　"He's filthy⁴ behind the ears," said Mrs. Zuckerman. "Every time Lurvy slops him, the food runs down around the ears. Then it dries and forms a crust. He also has a smudge on one side where he lays in the

点击收听单词发音  

1 arable
adj.可耕的，适合种植的
参考例句：
The terrain changed quickly from arable land to desert.那个地带很快就从耕地变成了沙漠。 Do you know how much arable land has been desolated?你知道什么每年有多少土地荒漠化吗？

2 lugged
vt.用力拖拉（lug的过去式与过去分词形式）
参考例句：
She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》 They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候，逢着你抢到球，人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句

3 crate
vt.(up)把…装入箱中；n.板条箱，装货箱
参考例句：
We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。 The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。

4 filthy
adj.卑劣的；恶劣的，肮脏的
参考例句：
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。 You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发，然后再去买张新的。

5 manure
n.粪，肥，肥粒；vt.施肥
参考例句：
The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。 The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。

6 mumbled
含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句：
He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话，可我没太听清楚。 George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。

7 poked
v.伸出( poke的过去式和过去分词 )；戳出；拨弄；与（某人）性交
参考例句：
She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。 His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》

8 trickling
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 )；淌；使)慢慢走；缓慢移动
参考例句：
Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。 The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》

9 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

10 grumbled
抱怨( grumble的过去式和过去分词 )； 发牢骚； 咕哝； 发哼声
参考例句：
He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。 The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏，水手们边干活边发着牢骚。

11 trampled
踩( trample的过去式和过去分词 )； 践踏； 无视； 侵犯
参考例句：
He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。 People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。

12 foul
adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规
参考例句：
Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。 What a foul day it is!多么恶劣的天气！

13 remains
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。 The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

14 cracker
n.（无甜味的）薄脆饼干
参考例句：
Buy me some peanuts and cracker.给我买一些花生和饼干。 There was a cracker beside every place at the table.桌上每个位置旁都有彩包爆竹。

15 crumbs
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句：
She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。 Oh crumbs! Is that the time? 啊，天哪！都这会儿啦？

16 popcorn
n.爆米花
参考例句：
I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时，喜欢吃爆米花。 He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后，嘴里塞满了爆米花。

17 partially
adv.部分地，从某些方面讲
参考例句：
The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。 The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静，宵禁部分解除。

18 gnawed
咬( gnaw的过去式和过去分词 )； （长时间） 折磨某人； （使）苦恼； （长时间）危害某事物
参考例句：
His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。 The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。

19 cones
n.（人眼）圆锥细胞；圆锥体( cone的名词复数 )；球果；圆锥形东西；（盛冰淇淋的）锥形蛋卷筒
参考例句：
In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句 Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句

20 leftover
n.剩货，残留物，剩饭；adj.残余的
参考例句：
These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.这些小道是从马车时代沿用下来的。 Wonder if that bakery lets us take leftover home.不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。

21 yarn
n.纱，纱线，纺线；奇闻漫谈，旅行轶事
参考例句：
I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。 The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。

22 tempts
v.引诱或怂恿（某人）干不正当的事( tempt的第三人称单数 )；使想要
参考例句：
It tempts the eye to dream. 这种景象会使眼睛产生幻觉。 来自辞典例句 This is the tidbit which tempts his insectivorous fate. 就是这一点东西引诱它残杀昆虫。 来自互联网

23 mash
n.麦芽浆，糊状物，土豆泥；v.把…捣成糊状，挑逗，调情
参考例句：
He beat the potato into a mash before eating it.他把马铃薯捣烂后再吃。 Whiskey,originating in Scotland,is distilled from a mash of grains.威士忌源于苏格兰，是从一种大麦芽提纯出来的。

24 greasy
adj. 多脂的，油脂的
参考例句：
He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。 You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时，你会厌恶油腻的气味。

25 winking
n.瞬眼，目语v.使眼色( wink的现在分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮
参考例句：
Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到，简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》 The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》

26 scampered
v.蹦蹦跳跳地跑，惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句：
The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》 The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》

27 cargo
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句：
The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。 A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。

28 stowaways
n.偷乘船[飞机]者( stowaway的名词复数 )
参考例句：
Smuggling guns, ammunition and drugs or assisting stowaways. 七私运枪械、弹药、品或协助偷渡人口者。 来自互联网 Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods. 一本正经的边境和海关官员仔细检查文件，在车厢里搜索偷渡者和走私货物。 来自互联网

29 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

30 tussle
n.&v.扭打，搏斗，争辩
参考例句：
They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来，抢夺那支手枪。 We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。

31 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

32 buffeted
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 )； 连续猛击； 打来打去； 推来搡去
参考例句：
to be buffeted by the wind 被风吹得左右摇摆 We were buffeted by the wind and the rain. 我们遭到风雨的袭击。

33 bruised
[医]青肿的，瘀紫的
参考例句：
his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子 She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。

34 crouched
v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句：
He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。 The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。

35 grunted
（猪等）作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 )； （指人）发出类似的哼声； 咕哝着说
参考例句：
She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。 She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。