选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"But it has twice been burgled."
"Pshaw! They did not know how to look."
"But how will you look?"
"I will not look."
"What then?"
"I will get her to show me."
"But she will refuse."
"She will not be able to. But I hear the rumble1 of wheels. It is her carriage. Now carry out my orders to the letter."
As he spoke2 the gleam of the side-lights of a carriage came round the curve of the avenue. It was a smart little landau which rattled3 up to the door of Briony Lodge4. As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper5, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissorsgrinder, who was equally hot upon the other side. A blow was struck, and in an instant the lady, who had stepped from her carriage, was the centre of a little knot of flushed and struggling men, who struck savagely6 at each other with their fists and sticks. Holmes dashed into the crowd to protect the lady; but just as he reached her he gave a cry and dropped to the ground, with the blood running freely down his face. At his fall the guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other, while a number of better-dressed people, who had watched the scuffle without taking part in it, crowded in to help the lady and to attend to the injured man. Irene Adler, as I will still call her, had hurried up the steps; but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall, looking back into the street.
"Is the poor gentleman much hurt?" she asked.
"He is dead," cried several voices.
"No, no, there's life in him!" shouted another. "But he'll be gone before you can get him to hospital."
"He's a brave fellow," said a woman. "They would have had the lady's purse and watch if it hadn't been for him. They were a gang, and a rough one, too. Ah, he's breathing now."
"He can't lie in the street. May we bring him in, marm?"

1
rumble
![]() |
|
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说 | |
参考例句: |
|
|
2
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3
rattled
![]() |
|
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
4
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
5
copper
![]() |
|
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
6
savagely
![]() |
|
adv. 野蛮地,残酷地 | |
参考例句: |
|
|
7
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
8
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
9
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
10
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
11
conspiring
![]() |
|
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致 | |
参考例句: |
|
|
12
kindliness
![]() |
|
n.厚道,亲切,友好的行为 | |
参考例句: |
|
|
13
shriek
![]() |
|
v./n.尖叫,叫喊 | |
参考例句: |
|
|
14
uproar
![]() |
|
n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
15
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
16
accomplice
![]() |
|
n.从犯,帮凶,同谋 | |
参考例句: |
|
|
17
fathom
![]() |
|
v.领悟,彻底了解 | |
参考例句: |
|
|
18
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|