Sherlock Holmes's quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances. "Beyond the obvious facts that he has at some time done manual labour, that he takes snuff, that he is a Freemason, that he has been in China, and that he has done a considerable amount of writing lately, I can deduce nothing else."

Mr. Jabez Wilson started up in his chair, with his forefinger¹ upon the paper, but his eyes upon my companion.

"How, in the name of good-fortune, did you know all that, Mr. Holmes?" he asked. "How did you know, for example, that I did manual labour. It's as true as gospel, for I began as a ship's carpenter."

"Your hands, my dear sir. Your right hand is quite a size larger than your left. You have worked with it, and the muscles are more developed."

"Well, the snuff, then, and the Freemasonry?"

"I won't insult your intelligence by telling you how I read that, especially as, rather against the strict rules of your order, you use an arc-and-compass breastpin."

"Ah, of course, I forgot that. But the writing?"

"What else can be indicated by that right cuff² so very shiny for five inches, and the left one with the smooth patch near the elbow where you rest it upon the desk?"

"Well, but China?"

"The fish that you have tattooed³ immediately above your right wrist could only have been done in China. I have made a small study of tattoo⁴ marks and have even contributed to the literature of the subject. That trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar⁵ to China. When, in addition, I see a Chinese coin hanging from your watch-chain, the matter becomes even more simple."

Mr. Jabez Wilson laughed heavily. "Well, I never!" said he. "I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all."

"I begin to think, Watson," said Holmes, "that I make a mistake in explaining. 'Omne ignotum pro⁶ magnifico,' you know, and my poor little reputation, such as it is, will suffer

点击收听单词发音  

1 forefinger
n.食指
参考例句：
He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。 He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。

2 cuff
n.袖口；手铐；护腕；vt.用手铐铐；上袖口
参考例句：
She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。 Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗？

3 tattooed
v.刺青，文身( tattoo的过去式和过去分词 )；连续有节奏地敲击；作连续有节奏的敲击
参考例句：
He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》 The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》

4 tattoo
n.纹身，(皮肤上的)刺花纹；vt.刺花纹于
参考例句：
I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。 He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。

5 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

6 pro
n.赞成，赞成的意见，赞成者
参考例句：
The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。 Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军？

7 shipwreck
n.船舶失事，海难
参考例句：
He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。 The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。

8 candid
adj.公正的，正直的；坦率的
参考例句：
I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。 He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。

9 halfway
adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途
参考例句：
We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。 In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

10 bequest
n.遗赠；遗产，遗物
参考例句：
In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。 The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。

11 vacancy
n.（旅馆的）空位，空房，（职务的）空缺
参考例句：
Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。 The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。

12 purely
adv.纯粹地，完全地
参考例句：
I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。 This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。

13 nominal
adj.名义上的；(金额、租金)微不足道的
参考例句：
The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。 The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。

14 eligible
adj.有条件被选中的；(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句：
He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。 Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。

15 chuckled
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句：
She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。 She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

16 wriggled
v.扭动，蠕动，蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 )；（使身体某一部位）扭动；耍滑不做，逃避（应做的事等）
参考例句：
He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》 A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》

17 remarkable
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。 These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。